00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6b2febbe516d66a9dca69a7cd5ddb61b.mp3
点击复制
그리움 (想念) - 헤피씰 (Hepysseal)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：헤피씰
曲：헤피씰
编曲：헤피씰
소리 치지 마 눈물 보이지마
不要哭出声，不要让眼泪流出来
나를 떠나가는 그녈 위해 울지 마
不要为离我而去的她哭泣
그댄 나에게 모든 거였었지
你曾是我的一切
언제나 가슴 깊은 곳에 곳에
永远在我内心深处
살았던 너였지
曾经活着的你
슬픔 보이지 마라 후회하지 마라
不要表现出悲伤，不要后悔
떠나가는 사랑을 잡을 순 없어
无法挽留即将离去的爱
우리 같은 점도 우리가 함께한 정도
我们之间的相似之处，仅限于我们曾在一起的时光
함께한 시간보다도
比起我们共度的时光
훨씬 더 적었던 거니
其实要短暂得多吧
그렇게 너와 나 서로에게
就这样 你和我对彼此而言
그저 상처만
只是留下了伤痕
주고는 그저 스쳐갔던 거야
只是擦肩而过罢了
내 심장은 너를 잊고 내 발길은
我的心脏在忘记你，我的脚步
너를 지우고 지우고
在抹去你，抹去你
오늘도 내일도 모레도
今天 明天 后天也是
스며드는 눈부신 외로움
渐渐渗入的耀眼孤独
남몰래 쓰고 지웠던 너의 이름
曾偷偷写下又擦去的你的名字
떠나려 하는 너의 마음
你想要离开的心
돌이킬 수 없는 후회들로
被无法挽回的悔恨填满
타오르는 석양 너머 너 있는 곳으로
燃烧的夕阳，越过它，到你所在的地方
걸음 한 걸음
一步一步
다가가지 못한 나를 용서해 주겠니
能否原谅无法靠近你的我
우리 같은 점도 우리가 함께한 정도
我们之间的相似之处，仅限于我们曾在一起的时光
함께한 시간보다도
比起我们共度的时光
훨씬 더 적었던 거니
其实要短暂得多吧
그렇게 너와 나 서로에게
就这样 你和我对彼此而言
그저 상처만
只是留下了伤痕
주고는 그저 스쳐갔던 거야
只是擦肩而过罢了