00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6b46aaa71b46d9b7bd7378906b08d2c8.mp3
点击复制
Flyover - Asian Dub Foundation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Chant
吟唱
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Step on the gas kick down the accelerator
油门踩到底 加速再加速
Sing
歌唱
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Don't wanna get banged up don't wanna get captured
不愿被击垮 不愿被束缚
Chant
吟唱
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Step on the gas kick down the accelerator
油门踩到底 加速再加速
Sing
歌唱
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Mr Transmetropolitan get out of my way
都市行者 速速让道
There ain't enough hours in my day
白昼苦短 时不我待
The city's on fire in the pouring rain
倾盆大雨 焚城烈焰
Steam is rising faster than a runaway train
蒸汽升腾 快过失控的列车
In the battle on the streets you fight computers and receipts
街头巷尾的战斗 你与账单数据为敌
In a bloody turf war between Prada Gucci
普拉达与古驰的血腥地盘之争
A killer behind the wheel who ain't never going home
方向盘后的亡命之徒永无归途
Skidding and sliding outside the transit zone
在禁区外打滑漂移
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Step on the gas kick down the accelerator
油门踩到底 加速再加速
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Don't wanna get banged up don't wanna get captured
不愿被击垮 不愿被束缚
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Step on the gas kick down the accelerator
油门踩到底 加速再加速
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Don't wanna get banged up don't wanna get captured
不愿被击垮 不愿被束缚
Speeding through the invisible 20 percent
疾驰穿过无形的20%
Watch the race between the guilty and the innocent
旁观有罪者与无辜者的赛跑
Rubbing shoulders with the su-su-superclass engines
与超级引擎擦肩而过
Burning up the hoorahs in South Kensington
南肯辛顿的喧嚣在燃烧
Choking up London firing smoke into the air
伦敦上空浓烟弥漫
Some days you'd rather be anywhere but here
有时宁愿身在别处
Choking up London firing smoke into the air
伦敦上空浓烟弥漫
Some days you'd rather be anywhere but here
有时宁愿身在别处
Sing
歌唱
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Step on the gas kick down the accelerator
油门踩到底 加速再加速
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Don't wanna get banged up don't wanna get captured
不愿被击垮 不愿被束缚
Flyover
高架桥
Whoo
The city is blind but it will not slow down
城市盲目却永不停歇
The drive to destruction is the heaviest sound
毁灭的轰鸣是最沉重的声响
The city is blind but it will not slow down
城市盲目却永不停歇
The drive to destruction is the heaviest sound
毁灭的轰鸣是最沉重的声响
Is the heaviest sound
是最沉重的轰鸣
Is the heaviest sound
是最沉重的轰鸣
Is the heaviest sound
是最沉重的轰鸣
Switch to the underground and it's another story
转入地下世界 便是另一番景象
As the sound surrounds you with positive energy
当声音环绕着你 充满积极能量
As the bass line pud-a pump-pumps creativity
当贝斯线砰砰跳动 激发无限创意
I said you know this is the place to be
我说你知道这里才是归宿
You know it's always been the place to be
你知道这里永远是归宿
You know it's always been the place to be
你知道这里永远是归宿
You know this is the place to be
你知道这里才是归宿
I tell 'em I tell 'em London city
我告诉他们 我告诉他们 伦敦之城
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Step on the gas kick down the accelerator
油门踩到底 加速再加速
Flyover flyover
高架桥 高架桥
Don't wanna get banged up don't wanna get captured
不愿被击垮 不愿被束缚
Don't wanna be down in the station at the stroke of midnight
午夜钟声敲响时 不愿被困在车站
You only wanna go where there's plenty of light
只想奔向光明所在之处
Asking for directions man they tell ya wrong way
询问方向 却总被指引错误
You know there's never time
时间永远不够
You know there's never enough hours in the day
白昼的时光永远短暂
You know there's never enough hours in the day
白昼的时光永远短暂
In the day
永远短暂
In the day
永远短暂
The city is blind but it will not slow down
城市盲目却永不停歇
The drive to destruction is the heaviest sound
毁灭的轰鸣是最沉重的声响