어느새 우린 (Good Friends) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
긴장했던 첫날
曾经紧张的第一天
난 아무 말 못했지
我什么话都说不了吧
이렇게 우리 많은 날 함께 할지
就这样我们一起度过了很多日子是吧
그땐 정말 몰랐어 어느새 우린
那时真的不知道 不知不觉我们
풋내기 었지
还不够熟练吧
허세도 떨 었었지
还曾放出狂言
이렇게 우리 서로를 알아갈지
就这样我们慢慢互相了解
그땐 정말 몰랐어 어느새 우린
那时真的不知道 不知不觉我们
나눈 게 많 잖아
分享过的不是很多吗
Oh Oh
噢 噢
흘린 땀 눈물 비
流下的汗水 泪水 雨水
미워했던 시간까지 난
就连讨厌过的时间也
사랑 할 수 있겠어
可以爱上啊
어느새 우린
不知不觉我们
떨어질 수 없어 보고플 거야
不能分开 想见你啊
그리울 거야
想念你啊
I Love My Friends
我爱我的朋友
잊지 못할 거야
无法忘记啊
날 안아줘 날 잊지마 변하지마
抱抱我吧 不要忘了我 不要改变
얼굴 도 붉혔지 다 포기할 뻔 했지
脸庞也变红了 还差点抛弃了全部
하지만 우리 손을 놓지 않았어
但是我们的手没有放开
그땐 정말 고마웠어
那时候真的很感谢
어느새 우린
不知不觉我们
어느새 우린
不知不觉我们
나눈 게 많 잖아
分享过的不是很多吗
Oh Oh
噢 噢
흘린 땀 눈물 비
流下的汗水 泪水 雨水
미워했던 시간까지 난
就连讨厌过的时间也
사랑 할 수 있겠어
可以爱上啊
언젠가 우린 이별을 하겠지
什么时候我们也会分离吧
Oh Oh
噢 噢
못 볼 수도 있겠지
也会见不到吧
그땐 우리 추억 힘이 될까
那时候我们的回忆会成为力量
다시 만날 때까지 언젠가 우린
直到重逢的时候 无论何时我们
라라라라라라 라라
啦啦啦啦啦啦 啦啦
라라라라라라라
啦啦啦啦啦啦啦
라라라라라라 라라라라
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
라라라라라라라
啦啦啦啦啦啦啦
어느새 우린
不知不觉我们
떨어질 수 없어 보고플 거야
不能分开 会想你的啊
그리울 거야
会想念的啊
I Love My Friends
我爱我的朋友
잊지 못할 거야
无法忘记啊
날 안아줘 날 잊지마
抱抱我吧 不要忘了我
널 사랑해
我爱你