Love, Life, Rap (feat. Gray) - 피타입/GRAY (그레이)
잿빛 도시가 새끼 쳐낸 이 노래
灰色城市孕育出的这首歌
하나 둘 셋 빛을 발하는 가로등
一二三 发出光芒的路灯
그 새 삐딱한 시선들
其中扭曲的视线
기억해둬, 행복을 살 땐 증명으로 선불
记住 购买幸福时要证明预付
추억들은 선 굵은 모노톤 데생
回忆里充满粗线条单调素描
갖은 말썽들로 채웠지
各种事端
대 쎈 척 살아봤지만 그딴 건 다 헛수고
故作强势地活着 但那些都是徒劳
세월엔 무너졌지
在岁月中坍塌
밤을 세워 쓰고 아침이면 찢어
熬夜写出来 早上又撕掉
발긴 가사가 백장 사라진 배짱
撕碎的一百张歌词 没了脾气
그래, 내 자리 되찾는 게 쉽진 않단 걸 알고 있어
好吧 我知道重新找回我的位置并不容易
판 떠난 반골, 그래 댓글엔 단골
离开的反叛者 常常写评论
확실하게 말해둘게,
我明确地告诉你
누가 뭐랬든 휑하니 뚫려버린 내 인생 메꾼 내 꿈?
不管别人说什么 填满我空荡荡人生的梦想
다시 물어봐도 노래꾼
再问我也是歌手
이제와 가진 건 뱉어낼 Rap 뿐"
现在拥有的只有要唱出口的说唱
"그래 너무 멀리 돌아왔지 (still feel young)
是的 绕了太远的路 依然觉得年轻
험한 길 만을 걸어왔지 (just only one road)
一路艰辛地走来 只有一条路
거칠은 파도와도 같던 날들
波涛汹涌般的日子
다시 휘몰아쳐와도 i'm good
即使再席卷 我也很好
You know this thang is all i got"
你知道这就是我得到的一切
"입술에 기록된 못된 옛사랑, 몹쓸 얘기
记录在嘴唇上的该死的旧爱 坏话
내 목숨에 깊숙이 눌러 쓰네
深深埋在我的生命里
빛 나던 많은 추억들은 한 번 이별로 쓰레기
无数闪耀的回忆因为一次分别而成为垃圾
돌아보니 내게 남은 건 녹슨 헤비 베이스
回头看看 我剩下的只有生锈的重低音
모든 게 다 시간 낭비
一切都是浪费时间
흉터 위로 난 다시 방랑기 써내려갔지
我在伤疤上重新写起流浪记
통증 끝내려 닥치는 대로 전부 때려 박지
为了结束疼痛 全部肆意砸下去
기억은 노트에서 되려 값 진 노래가 될까
记忆会从笔记本上成为有价值的歌吗
그건 하늘만 아는 걸
那只有天知道
이 문화라는 벌판에 내가 말하는 걸
在这文化的田野里 记住我说过的话的
기억한 어린아이들이 자랐지
孩子们长大了
종교는 달라도 믿는 건 하나
宗教不同 但相信的都是一个
내가 바칠게, ""존경""
我会献上 尊敬
1llynare gang 그리고 STANDART
1llynare gang还有标准
이미 내 어깬 무겁지 손 닿을 듯 꿈은 가깝게 왔지
我的肩膀很重 似乎触手可及 梦离得很近
Hi-Lite dynamight, 절대 놓지 않는 마이크
Hi-Lite dynamight 绝对不会放下的麦克风
Yeah, VISMAJOR, 또 INDEPENDENT,
VISMAJOR还有 INDEPENDENT
VV:D and JUSTMUSIC
VV:D 和 JUSTMUSIC
인기? fandom?
人气 粉丝圈
다 좋지만 쫓진 않아, 입에 밴 건 rap 뿐
都很好 但不会追逐 嘴上熟悉的只有说唱
의미 못 찾게 된 건 잠깐 인생에서 지워봐
没有意义的 就暂时从人生中删除吧
그 다음 깨닫지, 니 가슴에 뚫린 구멍
然后明白 你心里裂开的洞
다 함께 바친 언젠가의 젊음
全部献上的曾经的年轻
인생과 동격 되어 함께 흐를 rap
变得和人生同样重要 要流动的说唱
이젠 니가 돈키호테"
现在你是堂吉诃德
"love, life and rap
爱 生活和说唱
All i want is one mic
我只想要一个麦克风
그래 너무 멀리 돌아왔지 (still feel young)
是的 绕了太远的路 依然觉得年轻
험한 길 만을 걸어왔지 (just only one road)
一路艰辛地走来 只有一条路
거칠은 파도와도 같던 날들
波涛汹涌般的日子
다시 휘몰아쳐와도 i'm good
即使再席卷 我也很好
You know this thang is all i got
你知道这就是我得到的一切
It's all good
一切都好
Yes i'm good
是的 我很好