Demons in My Cup (Explicit) - NAV
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Benjicold/Navraj Goraya
Composed by:Benjicold/Navraj Goraya
BenjiCold why you icy
Yeah yeah
没错 就是这样
All I need is some ice I'm pouring my demons in my cup
只需冰块入杯 浇灌我心中恶魔
Syrrup
糖浆相伴
Smokin' on biscotti I just told Scotty to beam me up
抽着Biscotti 刚让Scotty传送我离开
Beam me up
传送离开
Walk anywhere I want with my chain
项链闪耀 我昂首阔步
'Cause I know I'll never get touched
因我深知无人敢近
Think about the people you love in your life
先想想你生命中挚爱的人们
'Fore you think about beatin' me up
再考虑是否要对我动手
Yeah
没错
I'm a big dawg you a pup
我是猛虎 你只是幼犬
Pup
幼犬
Ridin' around with sticks baby
带着家伙四处游荡宝贝
I'll slap shots like a puck
我的子弹会像冰球般凌厉
Phew
I'm stayin' away from suckas lately
最近我都远离那些废物
So don't even try dappin' me up
所以别想跟我套近乎
Up
呵
You can ask about me in my bank lately
去银行打听打听我
They gone tell you I'm runnin' it up
他们会告诉你我在疯狂赚钱
Runnin' it up
疯狂赚钱
Park a brand new coupe and I hop out
停好崭新跑车 潇洒迈步而出
My ice on gliss when I pop out
钻石光芒四射 当我闪耀登场
Go electric on Tesla I rock out
特斯拉轰鸣 电流般纵情摇摆
Take a Perc for the pain and go black out
吞下药片止痛 任意识沉入黑暗
****** a ***** of the Henny and pulled out
****** 痛饮轩尼诗后抽身离去
My girl in her place I put my foot down
我的女人安分守己 我划定界限
With no seasonin' beef gettin' cooked now
无端挑衅者正被烈火烹煮
Tryna play with us he gettin' put down
敢来挑衅的家伙都被我摆平
Feel like every day land on a pay day
感觉每天都是发薪日般痛快
When I'm drunk I be countin' on DayDay
醉醺醺时我总在数着钞票
Play me music whenever they see me
人们见到我就自动播放音乐
My car new and it can't play a CD
崭新座驾连CD都懒得播放
Catch a play and act like I don't know it
看穿把戏却装作浑然不觉
Could be nervous I'm never gon' show it
就算紧张也绝不流露半分
Keep a shooter to keep me at ease
带着保镖才能让我安心
I know Stix won't hesitate to blow it
我清楚斯提克斯会毫不犹豫出手
All I need is some ice I'm pouring my demons in my cup
只需冰块入杯 浇灌我心中恶魔
Syrrup
糖浆相伴
Smokin' on biscotti I just told Scotty to beam me up
抽着Biscotti 刚让Scotty传送我离开
Beam me up
传送离开
Walk anywhere I want with my chain
项链闪耀 我昂首阔步
'Cause I know I'll never get touched
因我深知无人敢近
Think about the people you love in your life
先想想你生命中挚爱的人们
'Fore you think about beatin' me up
再考虑是否要对我动手
Yeah
没错
I'm a big dawg you a pup
我是猛虎 你只是幼犬
Pup
幼犬
Ridin' around with sticks baby
带着家伙四处游荡宝贝
I'll slap shots like a puck
我的子弹会像冰球般凌厉
Phew
I'm stayin' away from suckas lately
最近我都远离那些废物
So don't even try dappin' me up
所以别想跟我套近乎
Up
呵
You can ask about me in my bank lately
去银行打听打听我
They gone tell you I'm runnin' it up
他们会告诉你我在疯狂赚钱
Runnin' it up
疯狂赚钱
Hit a lick thought he'd get away easy
有人想轻松得手溜之大吉
Dropped a lil' bag on his top
我在他头顶洒下钞票雨
When they caught him they gave him a figi
被抓时他们给了他份大礼
Now his family turn into opps
如今他的家族都成了敌对势力
If they shoot at us we ain't gon' panic
就算枪林弹雨我们也面不改色
We do a good job at managing damage
我们最擅长控制局面化解危机
Ready for drama we stayin' with cannons
随时准备开战 枪械从不离身
Beat up his block until he can't stand it
扫荡他的地盘直到他无力抵抗
Told lil' mama I don't go on dates
告诉小妞我从不出门约会
Stayin' low you gon' barely see me out
保持低调你难觅我行踪
She pulled and I painted her face
她掏枪我就让她血溅当场
Now she found out what hangin' with me 'bout
她终于明白与我为伴意味着什么
Used to double my cup everyday
曾经日日举杯痛饮
When I pissed it was Codeine I pee'd out
连排出的液体都泛着可待因的光泽
Write my lyrics with what I see daily
所见所闻皆成笔下诗行
I make sure that there's nothin' I leave out
确保点滴细节都不遗漏
All I need is some ice I'm pouring my demons in my cup
只需冰块入杯 浇灌我心中恶魔
Syrrup
糖浆相伴
Smokin' on biscotti I just told Scotty to beam me up
抽着Biscotti 刚让Scotty传送我离开
Beam me up
传送离开
Walk anywhere I want with my chain
项链闪耀 我昂首阔步
'Cause I know I'll never get touched
因我深知无人敢近
Think about the people you love in your life
先想想你生命中挚爱的人们
'Fore you think about beatin' me up
再考虑是否要对我动手
Yeah
没错
I'm a big dawg you a pup
我是猛虎 你只是幼犬
Pup
幼犬
Ridin' around with sticks baby I'll slap shots like a puck
带着家伙兜风 出手快如冰球
Phew
I'm stayin' away from suckas lately
最近我都远离那些废物
So don't even try dappin' me up
所以别想跟我套近乎
Up
呵
You can ask about me in my bank lately
去银行打听打听我
They gone tell you I'm runnin' it up
他们会告诉你我在疯狂赚钱
Runnin' it up
疯狂赚钱