You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You won't be satisfied until you break my heart
你若不让我心碎 便不会满足
You're never satisfied until the teardrops start
你若不让我流泪 便不会罢休
I tried to shower you with lovin' kisses
我曾试图用爱意和亲吻将你包围
But all I ever get from you is naggin' and braggin'
但换来的只有你的抱怨和炫耀
My poor heart is saggin'
我那可怜的心已疲惫不堪
The way you toss my heart around's a cryin' shame
你如此随意地玩弄我的心 真是令人痛心
I'll bet you wouldn't like it if I did the same
我打赌若我如此对你 你也不会喜欢
You're only happy tearin' all my dreams apart
你只有在摧毁我所有梦想时 才会感到快乐
You won't be satisfied until you break my heart
你若不让我心碎 便不会满足
You won't be satisfied until you break my heart
你若不让我心碎 便不会满足
You're never satisfied until the teardrops start
你若不让我流泪 便不会罢休
I tried to shower you with lovin' kisses
我曾试图用爱意和亲吻将你包围
But all I ever get is naggin' and braggin'
可换来的只有抱怨与炫耀
My poor heart is saggin'
我那可怜的心已疲惫不堪
You won't be satisfied until you break my heart
你若不让我心碎 便不会满足
You're never satisfied until the teardrops start
你若不让我流泪 便不会罢休
I tried to shower you with lovin' kisses
我曾试图用爱意和亲吻将你包围
But all I ever get from you is naggin' and braggin'
但换来的只有你的抱怨和炫耀
My poor heart is saggin'
我那可怜的心已疲惫不堪
The way you toss my heart around's a cryin' shame
你如此随意地玩弄我的心 真是令人痛心
I'll bet you wouldn't like it if I did the same
我打赌若我如此对你 你也不会喜欢
You're only happy tearin' all my dreams apart
你只有在摧毁我所有梦想时 才会感到快乐
It doesn't seem fair
这似乎并不公平
(Those little white lies)
(那些小小的白色谎言)
But you don't seem to care
但你似乎毫不在意
(And now I realize)
(如今我终于明白)
You won't be satisfied until you've broken my heart
你只有摧毁我的心才会感到满足