00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6b880411143b280b1b7968666c99c092.mp3
点击复制
God Bless the Child (In the Style of Shania Twain) (Demo Vocal Version) - ProSource Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hallelujah hallelujah
哈利路亚 哈利路亚
God bless the child who suffers
愿主保佑受苦的孩童
Hallelujah hallelujah
哈利路亚 哈利路亚
God bless the young without mothers
愿主庇佑无母的孤儿
This child is homeless
这个孩子流离失所
That child's on crack
那个孩子沉迷毒瘾
One plays with a gun
有人把玩着枪械
While the other takes a bullet in his back
有人背后中弹身亡
This boy's a beggar
这男孩沿街乞讨
That girl sells her soul
那女孩出卖灵魂
They both work the same street
他们在同一条街挣扎
The same hell hole
在同一个地狱深渊
Hallelujah hallelujah
哈利路亚 哈利路亚
God bless the child who suffers
愿主保佑受苦的孩童
Hallelujah hallelujah
哈利路亚 哈利路亚
Let every man help his brother
愿世人皆能守望相助
Some are born addicted and
有些孩子生来就染上毒瘾
Some are just thrown away
有些则被无情抛弃
Some have daddies who make them
有些被迫参与父亲
Play games they don't want to play
强加的痛苦游戏
But with hope and faith
但怀着希望与信念
We must understand
我们必须明白
All God's children need is love
上帝的子民只需爱与
And us to hold their little hands
我们牵起他们的小手
This boy is hungry
这个男孩饥肠辘辘
He ain't got enought to eat
他食不果腹
That girl's cold and
那个女孩瑟瑟发抖
She ain't got no shoes on her feet
她赤着双脚无处可逃
When a child's spirit's broken
当幼小心灵支离破碎
And feels all hope is gone
当所有希望化为乌有
God help them find the strength to carry on
愿主赐予他们前行的力量
But with hope and faith
但怀着希望与信念
Yea we can understand
是的 我们都能明白
All God's children need is love
上帝的子民只需爱与
And us to hold their little hands
我们牵起他们的小手
Just a little hope
哪怕只是一丝希望
With little love
和一点点的爱
A little love and understand
一点爱与理解
Hallelujah hallelujah
哈利路亚 哈利路亚
Let us all love one another
让我们彼此相爱
Hallelujah hallelujah
哈利路亚 哈利路亚
Make all our hearts bilnd to color
让我们的心不再被肤色蒙蔽
Hallelujah hallelujah
哈利路亚 哈利路亚
God bless the child who suffers
愿主保佑受苦的孩童