00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6bccd1d4e808bb2bdc60942c16c4df41.mp3
点击复制
EGO - MINMI (ミンミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：MINMI
曲：MINMI, Nameless a.k.a NL
抑えてたEGO
压抑着的自我
抑えてたEGO
压抑着的自我
怯えてたEGO
畏缩着的自我
抑えてたEGO
压抑着的自我
抑えんなEGO
不许压抑自我
抑えれないEGO
无可抑制自我
押さえ出たEGO
挣脱而出的自我
折れたら最後
若折断便是终结
The voices of the people
众生的声音
Of the heart
内心的声音
Of the public
世俗的声音
Of the god
神谕的声音
Witch one is better to go
该何去何从
私の声は神の声
我的声音即是神明之声
身につけた全てを脱ぎ捨てて
将周身束缚尽数褪去
乗るなら乗りなノアの箱船
若要登船便上诺亚方舟
禁断の実を食べてしまった
已然尝下禁忌果实
黒いEGOが君の色
黑色的自我是你的本色
白いEGOが僕の色
白色的自我是我的原色
天と地を裂き生まれる
撕裂天地交汇而生
2人織りなすストライプ
两人编织的斑驳条纹
戦うんだ戦うんだ
**** 战斗不止
捨てるべきと守るべき欲望
应当舍弃与必须守护的欲望
壊せたんだ切り開けんだ
已能摧毁 终将开拓
ビルの間の青空の欠片
高楼大厦间的蓝天碎片
君の全てが欲しいわがままに
想要占有你全部的任性妄为
泣いて求められたい夜もあった
也曾有过渴求垂泪的夜晚
1 2 3欲しいの
一二三 渴望得到
1 2 3欲しがって
一二三 贪婪索取
1 2 3求めてよ
一二三 继续追寻
1 2 3求めてよ
一二三 继续追寻
君も譲れない僕も譲れない
你不愿退让我也不愿妥协
そんなお互い
这样的我们啊
EGO EGO
自我 自我
抑えてたEGO
压抑着的自我
抑えてたEGO
压抑着的自我
怯えてたEGO
畏缩着的自我
抑えてたEGO
压抑着的自我
傲慢な君と傲慢な僕の
傲慢的你与傲慢的我
アレは最高
那份傲慢堪称绝妙
最初で最後
最初亦是最终