Come Closer (Sirikkadhey Reprise) - Anirudh Ravichander/Inno Genga
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:InnoGenga/AnirudhRavichander
We were so perfect
我们曾如此完美契合
Now I'm feeling worthless
如今我却感到一文不值
So lost without you
失去你让我迷失方向
Calm me I'm nervous
安抚我 我如此忐忑不安
Come closer come closer
靠近些 再靠近些
I know you missed the way that I hold ya
我知道你怀念我的拥抱
Don't say that it's over
别说一切都已结束
Don't say that we're over
别说我们缘分已尽
Girl I would call in my life for anything
女孩 我愿为你付出一切
As long as it makes you smile
只要能让你展露笑颜
I fly cross the seven seas to be with you
我愿跨越七海来到你身边
All I want is for you to be my boon
只盼你成为我的幸运
Girl you stole my heart
女孩 你偷走我的心
Like a criminal
像个狡猾的小偷
My feelings about your way
我对你的感觉
More than physical
早已超越肉体吸引
In ma life all that I could see is that
在我生命中 唯一能看清的
You're so perfect for me
是你与我如此般配
Hey I just wanna know what's up
嘿 我只想知道怎么了
God are you hearing I'm in love
上帝啊 你可听见我已坠入爱河
I wanna know just how you feel
我想知道你的感受
Am I dreaming or is this real
这是梦境还是真实
Is this real
这是真实的吗
Am I dreaming or is this real
这是梦境还是真实
Is this real
这是真实的吗
Am I dreaming or is this real
这是梦境还是真实
I have been thinking about all those times
我一直在回想那些时光
When I know if you'll still be mine again
想着你是否还会回到我身旁
I know you know you've been on my mind
你知道你一直在我心上
Always knew that we were more than just a friend
我们从来不只是朋友一场
I wish that I could go back in time
多希望能回到过往
Cause I need you back in my life again
因为我需要你重回我的生命
Baby stop and press rewind just give med a sign
亲爱的停下 倒带回放 给我一点暗示
You and me you and me
你和我 你和我
Gotta miss what we used to be
怎能不怀念曾经的我们
Baby stay please don't leave
宝贝留下 请不要离开
Girl we fit so damn perfectly
我们曾是那么天造地设
Come closer come closer
靠近些 再靠近些
I know you missed the way that I hold ya
我知道你怀念我的拥抱
Don't say that it's over
别说一切都已结束
Don't say that we're over
别说我们缘分已尽
Girl I would call in my life
你是我此生挚爱
For anything
为你付出一切
As long as I make you smile
只愿换你展颜一笑
I fly cross the seven seas to be with you
我愿跨越七海来到你身边
All I want is for you to be my boon
只盼你成为我的幸运
Girl you stole my heart
女孩 你偷走我的心
Like a criminal
像个狡猾的小偷
My feelings about your way
我对你的感觉
More than physical
早已超越肉体吸引
In ma life all that I could see is that
在我生命中 唯一能看清的
You're so perfect for me
是你与我如此般配
Hey I just wanna know what's up
嘿 我只想知道怎么了
God are you hearing I'm in love
上帝啊 你可听见我已坠入爱河
I wanna know just how you feel
我想知道你的感受
Am I dreaming or is this real
这是梦境还是真实
Is this real
这是真实的吗
Am I dreaming or is this real
这是梦境还是真实
Is this real
这是真实的吗
Am I dreaming or is this real
这是梦境还是真实
Just me and you together
只有你我相伴
Always us forever ohh
永远相守 直到永恒
Just me and you together
只有你我相伴
Am I dreaming or is this real
这是梦境还是真实