The Internet - Oliver Tree/Little Big
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Welcome to the internet we're living in a meme
欢迎来到互联网 我们活在梗的世界
Digital avatars hide behind their screens
数字化的化身藏在屏幕背后
You can see it in your mentions
你可以在你的@中看到
We got demons in the comment section
评论区里有恶魔
Screaming for redemption
尖叫着寻求救赎
'Cause they don't get enough attention
因为他们得不到足够的关注
Welcome to the inter inter inter inter internet
欢迎来到互联网 互联网 互联网 互联网
Try to be mean to me
试着对我刻薄
'Cause you don't think with intellect
因为你不用理智思考
Everybody spreading fingers listen to the people of
每个人都在传播手指,倾听那些
Hiding on the internet are always talking trash
躲在互联网背后的人总是在说废话
I try not to listen
我尽量不去听
Welcome to my prison
欢迎来到我的监狱
I am so connected
我如此紧密相连
But I still feel so alone
但我仍然感到如此孤独
I'm trapped in your laptop
我被困在你的笔记本电脑里
And I'm trapped inside your phone
我被困在你的手机里
Welcome to the internet we're living in a meme
欢迎来到互联网 我们活在梗的世界
Digital avatars hide behind their screens
数字化的化身藏在屏幕背后
You can see it in your mentions
你可以在你的@中看到
We got demons in the comment section
评论区里有恶魔
Screaming for redemption
尖叫着寻求救赎
'Cause they don't get enough attention
因为他们得不到足够的关注
Welcome to the inter inter inter inter internet
欢迎来到互联网 互联网 互联网 互联网
Where we are rumours star
我们身处谣言满天飞的地方
Travelling through thing they said
人们传播着他们所说的一切
Every lie and propaganda shoved into your face
每一个谎言和宣传都强行塞进你的视线
Every time fake news
每一次假新闻
Tries to spread right through your veins
试图通过你的血管传播
I do not believe it
我不相信这些
Give me one good reason
给我一个合理的理由
All the sheep that I talk to
所有那些我交谈的盲从者
Still can't read the room
依然无法读懂气氛
You can say what you want to
你可以随心所欲地说
But the wolves will be there too
但狼群也会在那里
Welcome to the internet we're living in a meme
欢迎来到互联网 我们活在梗的世界
Digital avatars hide behind their screens
数字化的化身藏在屏幕背后
You can see it in your mentions
你可以在你的@中看到
We got demons in the comment section
评论区里有恶魔
Screaming for redemption
尖叫着寻求救赎
'Cause they don't get enough attention
因为他们得不到足够的关注