00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6c48531b4e3bb8e73f11d469147a75f4.mp3
点击复制
BAD BOY - ペンタゴン
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：篤輝
曲：篤輝
My heart is getting lost to lonely night
我的心迷失在孤独的夜晚里
I made you cry and made the mistake many times
一次次让你哭泣犯下错误
I can't forget even now
直到此刻仍无法忘记
Just wanna say
只想倾诉
I'm sorry
对不起
素直になるのにも
要坦率表达真实心意
時間がかかった
也需耗费诸多时日
Nobody's home
空无一人
なにもかもに嫌気がさして
对周遭一切都感到厌倦
時の流れに逆らえず
无法忤逆时间的洪流
つまずいてばかりいたけれど
虽然总是跌跌撞撞前行
歩き疲れI want to go home
疲惫不堪我想回到归处
上手く生きるとか
所谓活得游刃有余
できないからやめだ
我做不到所以放弃
このまま壊れずにいられたら
若这样能保持完整不再破碎
どうか時を止めてよ
求求你将时间暂停吧
When I'm alone
当我独自一人时
Tears can't stop because of regret
悔恨的泪水已无法停止
What can be done against this pain
该如何对抗这般痛楚
When I close my eyes remembering old times
当我闭目追忆往昔岁月
Do you remember
你是否还记得
Time spent together
共同度过的时光
I miss it now
此刻我无比怀念
But there's a fire burning in my heart
但心中有团火焰在燃烧
透明な朝を迎え前に進む
迎接澄澈黎明继续向前
Nobody's home
空无一人
歩む道は互いに違うから
因你我选择的道路已不同
もう何からも逃げたくない
如今不愿再逃避任何事物
つまずいてばかりいたけれど
虽然总是跌跌撞撞前行
形が崩れ離れても
即便外在形态分崩离析
僕らの心は繋がってる
我们的心仍紧紧相连
このまま壊れずにいられたら
若这样能保持完整不再破碎
どうか時を止めてよ
求求你将时间暂停吧
When I'm alone
当我独自一人时
Tears can't stop because of regret
悔恨的泪水已无法停止
What can be done against this pain
该如何对抗这般痛楚
I'll try but I'm scared to break
我试图改变却惧怕破碎
Hello do you here this voice
你能否听见这声呼唤
I'm not losing my way I did it again
我并未迷失方向 只是重蹈覆辙
But I still fight here
但依然在此奋战
Because you are fighting too
因你也在坚持着抗争
Stop worrying about it
请别再为此忧心
この胸を締め付けるかさぶたを
撕扯下这束缚胸口的痂痕
剥がして
彻底挣脱
Live to prove
为证存在而活
軋む音に吐き出す言葉で
在刺耳噪音中倾吐心语
失いそれでも生きてく
即使失去一切也要活下去
Now I've still got a lot of fight left in me
此刻我仍怀有无限斗志
I want to change something with this song
想用这首歌改变些什么
迷惑かけたけど
虽然给你添了麻烦
この歌にして
仍想借由这首歌
いつも心から
发自内心地道出
「ありがとう」
「谢谢你」