It's a Miracle - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由微信翻译提供
You wouldn't believe where I've been (ooh ooh ooh)
你不会相信我去了哪里
The cities and towns I've been in (ooh ooh ooh)
我去过的那些城市和城镇
From Boston to Denver and every town in between
从波士顿到丹佛再到每一个城镇
(Everyone looks the same)
每个人看起来都一样
The people they all look the same (yes the same)
这些人看起来都一样
Oh only the names have been changed (just the names)
只是名字变了而已
But now that I'm home again
但现在我回家了
I'm tellin' you what I believe
我告诉你我相信什么
It's a miracle (miracle)
这是一个奇迹
A true blue spectacle
一片蔚蓝
A miracle come true (whoa oh-oh-oh-oh)
奇迹成真
We're together baby
我们在一起宝贝
I was goin' crazy till a miracle came through
我失去理智直到奇迹降临
(Whoa oh-oh-oh-oh)
哇哦
Now you're here and my arms are around you
现在你在我身边我紧紧地抱着你
And baby there'll be dancin' in the street
宝贝你会在街头翩翩起舞
For the miracle (miracle)
为了奇迹
A true blue spectacle miracle is you (who)
真正的奇迹是你
(oh oh oh whoo)
哦哦哦
I never knew you looked so good
我从不知道你如此美丽
Oh I never knew anyone could
我不知道还有人可以
I must have been
我肯定是
Crazy to ever have gone away (almost forgot ya babe)
真的好疯狂竟然一去不回差点忘了你宝贝
I almost forgot what it's like (every night)
我几乎忘记了那是什么感觉(每天晚上)
Oh holdin' you near me at night (every night)
每天晚上都把你抱在身边
But now that I'm home again
但现在我回家了
You know that I'm home to stay
你知道我会留在家里
'Cause it's a miracle (miracle)
因为这是一个奇迹
A true blue spectacle
一片蔚蓝
A miracle come true (whoa oh-oh-oh-oh)
奇迹成真
We're together baby I was goin'
我们在一起宝贝我走了
Crazy till a miracle came through
疯狂无比直到奇迹降临
Now you're here and I'm feelin' so good
现在你在我身边我感觉好快乐
And baby there'll be dancin' in the streets
宝贝你会在街头翩翩起舞
For the miracle (miracle)
为了奇迹
A true blue spectacle a miracle is you (who)
真正的奇迹你是谁
(oh oh oh who)
谁
Now you're here and my arms are around you
现在你在我身边我紧紧地抱着你
And baby there'll be dancin' in the streets
宝贝你会在街头翩翩起舞
Haha there's gonna be dancin' in the streets
街头将会热舞
Whoa-oh oh dancin' in the streets
在街头尽情舞蹈
Funky instrumental
放克音乐
Overlaid with (dancin' in the streets)
在街头尽情热舞
(dancin' dancin' dancin')
翩翩起舞
And (dancin' in the streets)
在街头起舞
Oh a miracle
奇迹
A true blue spectacle a miracle is you (whoo)
一个真正的奇迹是你
(Miracle is you) (whoo)
奇迹就是你
(Miracle is you) (whoo)
奇迹就是你