00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6ccc8ad4fc9d4c3022615f8dfc8ec776.mp3
点击复制
Listening To The Wind That Blows - Billy Bragg/Wilco (照办乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a girl as she is sleeping
有位姑娘正安然入睡
Sleeping in her sweet repose
沉浸在甜美的梦乡里
I'm her broken-hearted sweetheart
我是她心碎的恋人
Listening to that wind that blows
独自聆听风声呜咽
When my good friends gather 'round me
当挚友们围坐身旁
Where my graveyard flowers grow
墓前鲜花盛开之地
In my grave I'll be there sleeping
长眠于黄土之下时
Listening to that wind that blows
独自聆听风声呜咽
Blow wind blow long low and lonesome
吹吧 风儿 吹吧 悠长低沉又孤寂
Blow wind blow where no heart knows
吹吧 风儿 吹吧 吹向无人知晓的角落
I'm your lonesome-hearted listener
我是你孤独的聆听者
Listening to that lonesome wind that blows
静静听着那寂寞的风声呜咽
On those ocean sands I wandered
我曾漫步在浪花翻滚的
Where those whitecap breakers roll
白色浪涛拍打的海滩
I walked along the beach at midnight
午夜时分沿着海岸独行
Listening to that wind that blows
独自聆听风声呜咽
In this great and crowded city
在这繁华喧嚣的都市里
Where the silver dollar flows
银元流转不息的地方
Many's a broken-hearted sweetheart
多少心碎的人儿在此徘徊
Listening to that wind that blows
独自聆听风声呜咽
Blow wind blow long low and lonesome
吹吧 风儿 吹吧 悠长低沉又孤寂
Blow wind blow where no heart knows
吹吧 风儿 吹吧 吹向无人知晓的角落
I'm your lonesome-hearted listener
我是你孤独的聆听者
Listening to that lonesome wind that blows
静静听着那寂寞的风声呜咽
I dreamt last night we lay together
昨夜梦中我们相拥而眠
Arm in arm we took a stroll
挽着手臂漫步云端
I woke up and the sky was cloudy
醒来时天空阴云密布
Listening to that wind that blows
独自聆听风声呜咽
Has it come your time to leave me
是否到了你离开的时候
Has it come your time to go
是否到了你远行的时候
Always dear I'll be here waiting
亲爱的 我会永远在此守候
Listening to that wind that blows
独自聆听风声呜咽
Blow wind blow long low and lonesome
吹吧 风儿 吹吧 悠长低沉又孤寂
Blow wind blow where no heart knows
吹吧 风儿 吹吧 吹向无人知晓的角落
I'm your lonesome-hearted listener
我是你孤独的聆听者
Listening to that lonesome wind that blows
静静听着那寂寞的风声呜咽