00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6cf493d3a5e7e03ea9d76d3b03ed2323.mp3
点击复制エンドロール - sumika
词：片岡健太
曲：片岡健太
さよならしなきゃなと言葉にして
说出不可逃避的再见
君の頬を流れていく雫を見ていた
我看见眼泪滑过你的脸
さよならしなきゃなと言葉にした
说出不可逃避的再见
僕の言葉はきっと君を困らせた
我的告别一定为你平添了无数烦恼
君の瞳に溜まる雫たち
你眼眶中氤氲的泪水
ほろほろと流れた
滴滴落下
数秒昔の笑顔の残像
与几秒前的笑容残影
重なり合い滲んだ
重叠在一起 渗透模糊
夜風が吹いて 合鍵が揺れて
夜风吹拂 备用钥匙摇晃着
朝眺めた景色も色を変えて
清晨眺望的景色也改变了色彩
君を包んで 僕を包んで
将你我的身影紧紧环绕
さよならしなきゃなと言葉にして
说出不可逃避的再见
君の頬を流れていく雫を見ていた
我看见眼泪滑过你的脸
さよならしなきゃなと言葉にして
说出不可逃避的再见
曖昧な未来予報に別れを告げた
告别了暧昧的未来预报
愛している愛している愛している
说不尽的我爱你
僕は一生君と生きていたい
此生我都愿与你相伴
３年５ヶ月
3年5个月
晴れも雨もあったな
有晴也有雨
君は傍に居て
你都在我身旁
人生という名の
名为人生的
長いロードムービーの
漫长公路电影里
ヒロインで居て
你都是女主角
月曜日はゴミ出そう
星期一扔垃圾
火曜から残業でも
从星期二开始加班
水曜は家でディナーを
星期三在家里吃饭
木曜日雨だって
星期四下了雨
金曜の夜 映画はどう?
星期五的晚上去看电影如何?
土曜日でも働く日も
星期六也好工作日也好
日曜日にはデートしよう
星期天就让我们去约会吧
苦楽ある毎日も毎秒も
有苦有乐的每一天每一秒
彩られていく
都逐渐绚烂缤纷
さよならしなきゃなと言葉にして
说出不可逃避的再见
君の頬を流れていく雫綺麗で
滑过你脸庞的泪水如此美丽
さよならしなきゃなと言葉にして
说出不可逃避的再见
首を縦に振る君の左手取って
牵起点头的你的左手
愛している愛している愛している
说不尽的我爱你
僕は一生君のそばで
我会一生陪伴你身旁
愛していく愛していく愛していく
爱你永不变
僕は一生君と生きていたい
此生我都愿与你相伴
今までの僕らにさよなら告げ
告别至今为止的我们
世界一綺麗な涙に誓いました
我向世界第一美丽的眼泪起誓
其他人正在听的歌