숭례문 (테너 하석배, 소프라노 최훈녀, 우리소리 박성렬, 박성렬 아버지) - Vibe (바이브)
왜 그때는 몰랐었을까
为什么 那个时候不知道
왜 우리는 몰랐었을까
为什么 我们不知道呢
왜 그토록 아름다웠던 소중한 걸
为什么 那么美丽又珍贵的
잃은 후에야 깨달아야 했을까
失去后才醒悟
내 안에 살아숨쉬는
在我心里活着呼吸的
내 안에 살아숨쉬는
在我心里活着呼吸的
그 흔적을 버림과도 해왔다
也扔掉过那个痕迹
찬란하게 빛나던 너를 지키지 못한
没有守护好 灿烂发光的你
내 작은 눈물 이 곳에 바치리라
把我的小的眼泪 奉献给这里
왜 그때는 몰랐었을까
为什么 那个时候不知道
왜 우리는 몰랐었을까
为什么 我们不知道呢
왜 그토록 아름다웠던 소중한 걸
为什么 那么美丽又珍贵的
잃은후에야 깨달아야 했을까
失去后才醒悟
내 안에 살아숨쉬는
在我心里活着呼吸的
내 안에 살아숨쉬는
在我心里活着呼吸的
그 심장을 꺼내보니 해왔다
把那个心脏拿出来看看
찬란하게 빛나던 너를 지키지 못한
没有守护好 灿烂发光的你
너는 내가슴에 영원토록 기억되리라
你在我心里永远记着
내 안에 살아숨쉬는
在我心里活着呼吸的
내 안에 살아숨쉬는
在我心里活着呼吸的
그 흔적을 버림과도 해왔다
也扔掉过那个痕迹
찬란하게 빛나던 너를 지키지 못한
没有守护好 灿烂发光的你
내 작은 눈물 너에게 바치리라
把我的小的眼泪 奉献给这里