00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6d326006a5ac1b9cfacb498367be7f8b.mp3
点击复制엄마의 고개 (Mother's Hill) (妈妈的山) - 문수정
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이원필
曲：최성수
编曲：이웅
고개 넘으면
翻过山头
당신이 보여 가슴 너무 아파요
你的身影浮现 心中如此疼痛
눈물 지으며
含着泪
넘어가는 길 그저 바라만 봐요
望着你走过的路 只能默默注视
눈시울 적신 새 한 마리 날 보며 노래해
泪水浸湿眼角 一只鸟儿望着我歌唱
고개 넘으며
翻过山丘时
시집오던 날 그 곱던 당신 모습
想起你嫁来的那天 那美丽的模样
보고 싶다 말 못 하고 가슴만 검게 탔어
想说“好想你”却无法开口 心只被烧得焦黑
우두커니 기다리다 먼 산만 바라보네
我呆呆地等待着，只是遥望着远处的山峦
비가오면 마음으로
下雨时用心去感受
바람불면 옷깃으로
若是起风 便用衣角感知
고단한 삶 힘들어도 함께 웃던 당신
即便生活艰难辛苦 也曾与我一同欢笑的你
낙엽이 되어 흩어진 날
化作落叶飘散的日子
다시 못 볼 기다림
再也无法相见的等待
속 마음으로 녹아 내리는
在内心深处融化
그리운 개밀 고개
怀念的荞麦山头
눈물을 삼키며 젖어온 날 들이
咽下泪水 湿润归来的日子
수 많은 별이 되어 가슴에 고였네
化作无数星辰 在胸中堆积
비가오면 마음으로
下雨时用心去感受
바람불면 옷깃으로
若是起风 便用衣角感知
고단한 삶 힘들어도 함께 웃던 당신
即便生活艰难辛苦 也曾与我一同欢笑的你
봄이 오면
当春天来临
같이 가던 개밀 고개 꽃 구경도
一起走过的山头，赏花也
꿈을 꾸며 기다리다 당신 잊지 않으리
在梦中等待，我永远不会忘记你