00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6d37efd23ccaab53df8ece7e435e3918.mp3
点击复制Jet SKI (feat. EK, BOLA & The Quiett) - MBA/BOLA/EK/The Quiett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：EK/BOLA/The Quiett
曲：Neal
빛나는 neon들에 기록된 내 기억들
在闪耀的霓虹灯下 记录着我的回忆
새 아이디어들을 짜네 여길 뒤흔들
构思新的创意 把这里搅得天翻地覆
Fast life short life 이게 city life
快节奏的生活 短暂的人生 这就是城市生活
살아남아야만 해 until I get it right
我必须生存下去，直到我做对为止
This city got me goin crazy
这座城市让我疯狂
꿈과 악몽을 동시에 꿔야해 baby
我必须同时梦见梦想和噩梦，宝贝
This city got me goin crazy
这座城市让我疯狂
환영해 welcome to Seoul city baby
欢迎来到首尔，宝贝
넌 부지런히 적어 나는 racin'
你勤奋地写着，而我正在赛跑
더콰 and MBA 대표해 이 서울시
代表更酷和MBA，这整个首尔市
처음부터 왔고 되지
从一开始就来了并且成功了
우리 무리 uh 돈이
我们这群人 啊 金钱
너넨 겁을 먹고 난 18년도부터 I'm ready
你们害怕了 而我自2018年起就已准备就绪
Wu 도망쳐
呜 快逃
의심하던 애들 아직 전부 뒤
那些曾经怀疑的家伙们现在全都落后了
Wu ye wassup
Wu ye 怎么了
숨을 참고 생각해 난 여기서
屏住呼吸思考 我在这里
어디서
在哪里
여기서 서있어
就站在这里
어디서
在哪里
서울시 실패를 타고 넘어 다녀 경계선
首尔市 我跨越失败 游走于边界线
우릴 위해 도시를 위해
为了我们，为了这座城市
나 선택하지with my team
我和我的团队做出选择
My most badass Asian 모두 알지
我最厉害的亚洲人 大家都知道
마치 thriller 누벼
仿佛在演绎惊悚片
재가 되어 탈 때까지
直到化为灰烬
아니 볼라 너무 높아
不，太高了
그녀가 내꺼 빨 때까지
直到她成为我的人
높은 view
居高临下的视野
난 생각 중이야
我正在思考中
아무것도 없던 내가
曾经一无所有的我
여기까지 삶을 살아 uh
如今活到了这里
Dope & life
酷炫与生活
매번 정확해
每次都精准无误
난 uh 마치 셜록
我就像夏洛克
Wu killin rappers
击败说唱歌手
매번 기른 머리처럼 쳐내
每次都像修剪头发般利落
Seoul city all night
首尔城市 彻夜不眠
빛나는 neon들에 기록된 내 기억들
在闪耀的霓虹灯下 记录着我的回忆
새 아이디어들을 짜네 여길 뒤흔들
构思新的创意 把这里搅得天翻地覆
Fast life short life 이게 city life
快节奏的生活 短暂的人生 这就是城市生活
살아남아야만 해 until I get it right
我必须生存下去，直到我做对为止
This city got me goin crazy
这座城市让我疯狂
꿈과 악몽을 동시에 꿔야해 baby
我必须同时梦见梦想和噩梦，宝贝
This city got me goin crazy
这座城市让我疯狂
환영해 welcome to Seoul city baby
欢迎来到首尔，宝贝
할 일이 없었던 2년 전 신림동
两年前在新林洞，那时我无所事事
빙 둘러서 작전을 짰어
我们绕着圈子 制定了计划
계획성과 감정 두 가지가 섞여
计划性与情感两者交织
내 이름을 알려
告诉我你的名字
더 내려갈 곳도 없었고
已经没有更低的地方可去了
뭐가 됐든 간에 일단 하고 보자는 식
不管怎样，先做了再说的态度
그 방식은 날 데려갔지 위로 조금씩
那种方式让我一步步向上
겨우 숨을 돌릴 틈을 주는
勉强给了我喘息的机会
서울시에게 동정하지 말란듯
仿佛在告诫不要对首尔市心存怜悯
난 더욱 low key
我变得更加低调
조회수와 평점
浏览量和评分
자기 것만 챙겨대던 곳에 혼종 MBA
在只顾自己利益的地方混了个MBA
우위만 따져대던 애새끼들에겐 비상
对那些只计较优势的家伙们，是飞跃
본 적 없던 무리 제대로 한탕하고 비상
从未见过的群体，真正大干一场然后飞跃
얘들아 목메지마 남이 만든 꼭대기
孩子们，不要嘶哑了嗓子，别人创造的顶峰
알고 보면 껍데기
仔细一看，不过是空壳
찍고 나서 느낀거야 쇼미 케이팝
经历过才感受到，这就是K-pop的秀
그걸 역이용해 내 카드를 충전
我利用它给我的卡充值
내 점박이는 서울시의 피를 수혈
我的斑点接受了首尔市的血液