00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6d59b0ce70a682ca953f2fcc26acdebe.mp3
点击复制
COLORS - AKIHIDE (佐藤彰秀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AKIHIDE
曲：AKIHIDE
ヘマして恥かいては
虽然笨手笨脚出丑丢脸
焦って赤く染まった
焦急得涨红了脸庞
顔色気にしてまた
在意他人看法的我
ブルーな愛想笑いで
又露出忧郁的强颜欢笑
人波逆らったら
逆着人潮而行之时
白い目 突き刺さるけど
虽会遭遇白眼冷视
誇れる自分の色
但坚信属于自己的色彩
いつかは出会えるのなら
终有一日会遇见光明
間違えたっていいじゃない
犯点错误又有何妨
不器用だっていいじゃない
笨拙些又有什么关系
答えなんて知らなくていい
答案无需现在知晓
ごちゃ混ぜだった日々は
那些纷乱交织的岁月
カラフルなキャンバスだ
本就是多彩的画布
ああ 何回も何回も描いてゆこう
啊 就让我们一遍遍描绘吧
何度も何度も 塗り重ねて
无数次地重叠涂抹
その度 色は深くなるよ
每次都会加深色彩的浓度
間違えたっていいじゃない
犯点错误又有何妨
不器用だっていいじゃない
笨拙些又有什么关系
思うよりも繊細でもない
其实并没有想象中脆弱
たまには散らかして
偶尔放任狼藉遍地
時には捨てちゃって
有时干脆抛诸脑后
拾い集めまた始めよう
重新收拾再次出发吧
間違えたっていいじゃない
犯点错误又有何妨
不器用だっていいじゃない
笨拙些又有什么关系
答えなんて知らなくていい
答案无需现在知晓
ごちゃ混ぜだった日々よ
那些纷乱交织的岁月啊
見たことない色になれ
定会绽放出前所未见的色彩
ああ 何回も何回も描いてゆこう
啊 就让我们一遍遍描绘吧