The Chrome Shoppe (Interlude) - Janelle Monáe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Good morning midnight
This is DJ Crash Crash
这里是DJ Crash Crash
And I'm here at the Dark Park Metal Shoppe getting my chrome polished
我正在暗夜公园金属工坊打磨我的铬合金装备
Y'all here know why we're getting our chrome right
在座的都知道为何我们要精心抛光
(Cause it won't shine by itself )
(因为金属不会自己发光)
It won't shine by itself right
没错 它不会自己发光
It won't shine by itself is right
确实不会自己闪耀
Well tonight we've got the Electrified Betas throwing
今晚 电子贝塔军团将举办
An end-of-the-world cyber freak festival
一场末日赛博狂欢盛宴
Some fun sucks for y'all to do
为你们准备了些刺激的乐子
Don't let it break you now
别让此刻击垮你
Lookie here we got the sisters looking good
快看 姐妹们正闪耀夺目
Shining bright telling you all about it
光芒四射 向你们展示一切
Yeah this is Melanie 45221
这是编号45221的梅兰妮
And Asada 8550
还有8550号的浅田
With the new new chapter of the Electrified Betas
带来全新篇章的「电流贝塔」
We will be at the youth auditorium tonight
今晚我们将在青年礼堂狂欢
Along with DJ Crash Crash and the Wondaland Jam Authority
与DJ撞撞和奇幻大陆即兴乐团同台
Female alpha platinums are in for free
女性铂金阿尔法免费入场
Clones and humans welcome after midnight
克隆人与人类午夜后欢迎光临
We're gonna have a bouncing electro-booty contest
我们将举办电动翘臀大赛
An atomic kissing contest and much much more
原子接吻比赛等更多劲爆活动
No bounty hunters allowed
赏金猎人禁止入内
Bring your punk a** up here
带着你的叛逆灵魂上来嗨
Looking for Cyndi Mayweather and you might get hurt
寻找辛迪·梅威瑟 小心受伤
Woo That's right sisters Power up power up
来吧 姐妹们 能量充能 火力全开
Now take us to our next song
现在带我们进入下一首歌
This is Cindy's newest jam"Dance Apocalyptic"
这是辛迪的全新热单《末日狂舞》
Here at 105 5 WDRD
这里是105.5 WDRD电台