00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6d83ce9be2e86eb1e3484fa562dd3b72.mp3
点击复制ที่ไหนก็ได้ (Explicit) - Ice Tamonwan/Quang Hùng MasterD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Narabordee Sriroengla/VEEDA PUNNAHITANON
Composed by：Luke Sairattanyu
เธอ เธอ ยังจำฉันได้มั้ย
你 你 还记得我吗
เพิ่งผ่านไปไม่นานเท่าไหร่
分手不久 时光尚浅
แต่ฉันขาดเทอไม่ไหว
我却无法将你忘怀
วัน วัน ก็ไม่ค่อยทำอะไร
日复一日，我无所事事
ได้แต่คิดถึงเธอลำพัง
只能独自思念你
อยากบอกจังเลยว่าฉัน นั้น
真想告诉你 我
รอ รอ รอ แต่เธอ
等 你 你 你
ดึกแค่ไหน ยังรอจะเจอ
无论多晚 都在等你出现
มอง มอง มอง แต่เธอ
看 看 看 你
จนเก็บไปฝัน จนนอนละเมอ
直到梦中相见 直到夜半难眠
Oh
哦
ฉันเห็นเธอแล้วใจมันละลาย
我看见你 心已融化
ถ้าขาดเธอไปฉันคงจะตาย
若失去你 我将无法生存
งั้นเอาแบบนีนะเธอ
那就这样吧
ถ้าเธออยากไปที่ไหน ที่ไหน ที่ไหน
无论你想去哪里 无论哪里 无论哪里
แค่เธอบอกมาฉันก็จะไป
只要你告诉我 我就会前往
จะอยู่กับเทอทั้งขึ้นเหนือลงใต้
无论南北，我都会陪伴你
ถ้าทำเพื่อเธออะไรก็ได้
为了你 我愿意做任何事情
ก็เพราะเป็นทีไรหัวใจฉันยอมทุกอย่าง
因为每当我心甘情愿 付出一切
ไม่เคยขัดใจเรื่องไหนก็ตาม แต่
从不违背你的心愿，无论任何事情
ฉันขออย่างเดียว แค่เธอเปิดใจให้ฉัน
我只有一个请求 只要你重新接纳我
เพราะเธอต้องการอะไร อะไร
你想要什么 无论什么
แค่เธอบอกแล้วฉันจะหามาให้
只要你告诉我 我都会为你找到
จะอยู่กับเทอสัญญาว่าจะไม่ไปกับใคร
我会一直陪伴你 保证不会离开你
ขอเพียงแค่เธอได้โปรดเชื่อใจ
只求你能相信我
ก็เพราะเป็นทีไรหัวใจฉันยอมทุกอย่าง
因为每次我都会为爱付出一切
ไม่เคยขัดใจเรื่องไหนก็ตาม แต่
从不违背你的心愿 无论任何事情
ฉันขออย่างเดียว เปิดให้ฉัน my love is real
我只有一个请求 打开你的心扉 我的爱是真诚的
Bật đèn xanh a phóng đi thật nhanh
点亮绿灯 让我飞速前行
Chạy vào tim e a rú ga không cần phanh
疾驰进你的心 不需任何停顿
1 2 3 ngày cứ trôi a nhớ mắt môi chỉ mất
1 2 3 日子流逝 眼眸唇形却难以忘怀
Vài giây a lỡ yêu rồi
几秒之间 已经爱上
Chẳng phải đùa đâu e ơi anh không muốn đánh rơi
这不是玩笑 亲爱的 我不愿失去你
Rơi một tình yêu a thầm mong ước cả đời
失去这份爱 我默默祈愿此生
Đan đôi tay vào nhau không muốn xa rời
双手紧握 不愿分离
Vì yêu e a như được lãi cả vốn lẫn lời
因为爱你，就像赚到了本金和利息
รอ รอ รอ แต่เธอ
等 等 等 只为你
ดึกแค่ไหน ยังรอจะเจอ
无论多晚 依然等待相见
มอง มอง มอง แต่เธอ
看 看 看 只是为了你
จนเก็บไปฝัน จนนอนละเมอ
直到梦中相见 直到夜半难眠
Oh
哦
ฉันเห็นเธอแล้วใจมันละลาย
我看见你 心已融化
ถ้าขาดเธอไปฉันคงจะตาย
若失去你 我将无法生存
งั้นเอาแบบนีนะเธอ
那就这样吧
ถ้าเธออยากไปที่ไหน ที่ไหน ที่ไหน
无论你想去哪里 无论哪里 无论哪里
แค่เธอบอกมาฉันก็จะไป
只要你告诉我 我就会前往
จะอยู่กับเทอทั้งขึ้นเหนือลงใต้
无论南北，我都愿与你相伴
ถ้าทำเพื่อเธออะไรก็ได้
为了你 我愿意做任何事情
ก็เพราะเป็นทีไรหัวใจฉันยอมทุกอย่าง
因为每当我心甘情愿 付出一切
ไม่เคยขัดใจเรื่องไหนก็ตาม แต่
从不违逆你的心意，无论任何事情
ฉันขออย่างเดียว แค่เธอเปิดใจให้ฉัน
我只有一个请求 只要你重新接纳我
เพราะเธอต้องการอะไร อะไร
你想要什么 无论什么
แค่เธอบอกแล้วฉันจะหามาให้
只要你告诉我 我都会为你找到
จะอยู่กับเทอสัญญาว่าจะไม่ไปกับใคร
我会一直陪伴你 保证不会离开你
ขอเพียงแค่เธอได้โปรดเชื่อใจ
只求你能相信我
ก็เพราะเป็นทีไรหัวใจฉันยอมทุกอย่าง
因为每次我都会为爱付出一切
ไม่เคยขัดใจเรื่องไหนก็ตาม แต่
从不违逆你的心意 无论任何事情 但
ฉันขออย่างเดียว เปิดให้ฉัน my love is real
我只有一个请求 请让我证明我的爱是真实的