00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6d946863a6cf4063283d2ed1bd0c620d.mp3
点击复制
OUOEO Feat. (김모노 (Kim Mono),리온 (Lyon),So Black,\olfi$h) - 언커먼 (Uncommon)/김모노/리온/So Black/\olfish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：언커먼 (Uncommon)/김모노 (Kim Mono)/리온 (Lyon)/So Black/\olfi$h
曲：언커먼 (Uncommon)
이 눈이 녹고
这雪消融之时
봄이오면 생각나요
当春天来临 我便会想起
지나지않을 것 같아도 지나가요
即使看似不会过去，但终将过去
수고했어우워어 어우워어
辛苦了，呜哦哦 呜哦哦
어우워에오
呜哦哦哦
수고했어우워어 어우워어
辛苦了，呜哦哦 呜哦哦
어우워에오
呜哦哦哦
When I've been 다 수고했어 많이
当我过去一年 真的辛苦了 很努力了
열심히 노력했을걸 각자의 자리에서
在各自的位置上 都竭尽全力了吧
못버텨 불꺼진 가게완 달리
与那些撑不下去、熄灯关门的店铺不同
잘 해왔어 곧 느낄거야 너의 가치를
你做得很好 很快你就会感受到自己的价值
누군가에게는 쓴소릴 받았지만
虽然也曾听到过别人的冷言冷语
네 생각대로 해 잘 봐 너만의 나침반
但按照自己的想法去做吧 好好看着 你专属的指南针
21년의 x 버튼을 click 해
点击21年的关闭按钮
다 끝났어 내년의 계획을 더 깊게
都结束了 来年的计划要更加深入
지난 일은 지난 일 이순간에도 지났지
过去的事就是过去的事 即便在这一瞬间也已过去
피곤해도
即使疲惫
이번이 마지막이니 소리없이
这次是最后一次 所以默默无声
이왕한거 잘해내야지 그 마무릴
既然做了 就一定要好好完成 做好收尾
빛날거야 너의 값어치
你的价值会闪耀
먼지가 쌓인 패딩 툭 털어내 uh
抖落积满灰尘的羽绒服
바뀐건 별로 없는듯 올해도
今年似乎也没有什么大的变化
연락 없는 친구들은 서운해도
即使朋友不再联系，心中也会感到失落
잘지낸다고 생각하고
我也会认为他们过得很好
넘기고 넘겨 내 다음캘린더
翻过一页，继续我的下一页日程
눈이 내린곳에 데려가줘
带我去下雪的地方
불을 피울래 빌린차를 타고
我要点燃篝火，开着借来的车
올해가 지나기전에라도 빨리
在这一年结束之前，尽快
Campfire 시간에 담을 장면을 찾지
寻找可以记录在营火时光的画面
Pose
摆好姿势
남겨놓을래 변해버릴것들을 위해
为了那些即将改变的事物，我要留下些什么
다시 pose 더 많은걸 만들래
再次摆出姿势，我要创造更多
추운 겨울을 위해서
为了寒冷的冬天
이 눈이 녹고
这雪消融之时
봄이오면 생각나요
当春天来临 我便会想起
지나지않을 것 같아도 지나가요
即使看似不会过去，但终将过去
수고했어우워어 어우워어
辛苦了，呜哦哦 呜哦哦
어우워에오
呜哦哦哦
수고했어우워어 어우워어
辛苦了，呜哦哦 呜哦哦
어우워에오
呜哦哦哦
웬일이야 연말이래 벌써
怎么回事，已经到年末了
근데 잡아놓은 약속도 없어
但连抓在手里的约定都没有
오히려 다행인건지
反而算是幸运吧
연말에 항상 써버리는 돈이
每到年末总是花掉的钱
올해엔 에듀윌
今年却因为
수강신청으로 빠져나간거지
报名课程而省了下来
전기쌍기사 토익
电气双骑士 TOEIC
컴활 한국사 모르겠어 오픽은
计算机应用 韩国史 不懂 OPIC
목표가 넘치지만
目标虽然多得溢出来
쓰나미에 쓸려가서
却被海啸席卷
쓰러지기 싫었으니
因为不想倒下
시간을 쓰려고 해
所以想好好利用时间
아마도 1년은 빡세게
大概要一年拼命
내 목소리가 남게되지
我的声音会留存下来吧
못해도 후회 안되게
即使做不到也不后悔
절대 다신 멍청하게
绝不再愚蠢地
시간을 때우지 않으리
不会再虚度光阴
지켜 양심껏
我会坚守良心
떳떳하게 살아올 수 있게 만들어준
让我能够堂堂正正地生活
내 주위 모든 분들에게 감사드리구
向周围所有帮助我的人表示感谢
아 잠깐
啊，等一下
2021 난 됐고 뱁새 나빼고 다 brand tag
2021年 我已经做到了 除了我 其他人都成了品牌标签
내 꿈에서 뺄게 so black
从我的梦中去掉那些黑暗
괜한 생각도 난 했네
我也曾有过无谓的念头
다시 생각해보니 대체 누가 나를 대체
重新思考后，到底谁可以替代我
I'm shinin like 목걸이 쇼미방송국을 폐쇄
我闪耀如项链，关闭了Show Me广播局
계획대로였다면 부시고
如果按计划进行，早就打破了
이번년 그래 다 우리꺼
今年，是的，这一切都是我们的
였을텐데 아마도 무리고
但或许这太难了
수고했다는 말은 put it on
说声辛苦了，把它放在上面
Your pocket 실패해버린 docking
你的口袋里失败的对接
다시 쏘아올려 rocket 2022
再次发射 2022 年的火箭
I'll f*ck it with my 형제 babe
我会用我的兄弟搞定它，宝贝
Babe는 무슨 babe
宝贝 什么宝贝
래퍼라면 그래 lay back
如果是说唱歌手 那就放松点
위로같은 건 다 payback 할께
所有安慰之类的 我都会加倍奉还
제발 너나 잘해
请你自己好好过
내가 했더라도 고생 안됐잖아 결국엔
即使是我做的，最终也不会让你受苦
그럼 내 앞에선 마스크 써줄래 babe
那么在我面前戴上口罩吧，宝贝
이 눈이 녹고
这雪消融之时
봄이오면 생각나요
当春天来临 我便会想起
지나지않을 것 같아도 지나가요
即使看似不会过去，但终将过去
수고했어우워어 어우워어
辛苦了，呜哦哦 呜哦哦
어우워에오
呜哦哦哦
수고했어우워어 어우워어
辛苦了，呜哦哦 呜哦哦
어우워에오
呜哦哦哦