00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6dd104fc549a01af98f63d2ccb738556.mp3
点击复制
芊芊 - 程倩雪/顾吉
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲：Piña Colada Boy - BABY ALICE
Wave bye bye
挥手告别
I could see you love the chance
我能看出你渴望机会
To be my holi-day romance
成为我假日的浪漫
I really need another drink
我真的需要再来一杯
And I'd like to watch you dance
我想看你翩翩起舞
Pretty eyes in all the chast
迷人的眼眸在人群中闪耀
Baby let's tap on the gas
宝贝，让我们加速前进
You know how that saying goes
你知道那句老话怎么说
About what happens in Vegas
关于在维加斯发生的事
You naughty boy go to my room
你这个调皮的男孩进了我的房间
Pina colada boy you make the girls go ahh
椰林飘香的男孩，你让女孩们为之倾倒
And when the sun goes down you make my world spin round
当太阳落下时，你让我的世界天旋地转
Pina colada boy you make the girls go ahh
椰林飘香的男孩，你让女孩们为之倾倒
But when the suns back high baby I wave bye bye
但当太阳重新升起，宝贝，我挥手告别
You blend some of my juice
你将我的果汁
With your cocoon of cream
与你的奶油混合
Some rum and shake it up
来点朗姆酒 摇一摇
Tastes like a Summer dream
味道如同夏日的梦境
You made me go uh oh
你让我心潮澎湃
But I don't want your ring
但我不想要你的戒指
'Cause boy I need you so
因为我只需要你
But only for one thing
但只为那一件事
So let's do it now uno dos tres
让我们现在就开始 一二三
Pina colada boy you make the girls go ahh
椰林飘香的男孩，你让女孩们为之倾倒
And when the sun goes down you make my world feel round
当太阳西沉 你让我的世界圆满
Pina colada boy you make the girls go ahh
椰林飘香的男孩，你让女孩们为之倾倒
But when the suns back high baby I wave bye bye
但当太阳重新升起，宝贝，我挥手告别
Pina colada boy you make the girls go ahh
椰林飘香的男孩，你让女孩们为之倾倒
And when the sun goes down you make my world spin round
当太阳落下时，你让我的世界天旋地转
Pina colada boy you make the girls go ahh
椰林飘香的男孩，你让女孩们为之倾倒
But when the suns back high baby I wave bye bye
但当太阳重新升起，宝贝，我挥手告别