00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6dde0102012edca5fabfbbf27fc773e8.mp3
点击复制
(She's a) Maniac - The Funky Crashers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just a still town girl on a saturday night
小镇姑娘在周六夜晚静静伫立
Lookin' for the fight of her life
寻找她生命中最激烈的战役
In the real-time world no one sees her at all
现实世界里无人将她看见
They all say she's crazy
人们都说她太过疯癫
Locking rhythms to the beat of her heart
将心跳锁进节奏的韵律
Changing woman into life
让平凡生命焕发新生
She has danced into the danger zone
她纵身跃入危险的舞域
When a dancer becomes a dance
当舞者与舞蹈融为一体
It can cut you like a knife if the gift becomes the fire
若天赋化作烈焰 便能如刀锋般将你割伤
On a wire between will and what will be
在意志与宿命间的钢索上摇摇欲坠
She's a maniac maniac on the floor
她是舞池里癫狂的精灵
And she's dancing like she's never danced before
纵情起舞仿佛此生初次绽放
She's a maniac maniac on the floor
她是舞池里癫狂的精灵
And she's dancing like she's never danced before
纵情起舞仿佛此生初次绽放
On the ice-build iron sanity is a place most never see
冰铸铁打的理智高墙 是世人难窥的秘境
It's a hard warm place of mystery touch it but can't hold it
那灼热而坚硬的谜题 可触碰却无法掌握
You work all your life for that moment in time
穷尽一生只为那闪耀瞬间
It could come or pass you by
机遇或擦肩而过
It's a push of the world but there's always a chance
世界残酷推搡 但希望永不熄灭
If the hunger stays the night
若渴望彻夜燃烧
There's a cold connective heat struggling stretching for defeat
冰与火交织纠缠 挣扎着冲破桎梏
Never stopping with her head against the wind
她逆风昂首 永不停歇
She's a maniac maniac I sure know
她是狂徒 彻头彻尾的狂徒
And she's dancing like she's never danced before
纵情起舞仿佛此生初次绽放
She's a maniac maniac I sure know
她是狂徒 彻头彻尾的狂徒
And she's dancing like she's never danced before
纵情起舞仿佛此生初次绽放
She's a maniac She's a maniac
她是脱缰的野马 不羁的灵魂在燃烧
It can cut you like a knife if the gift becomes the fire
若天赋化作烈焰 便能如刀锋般将你割伤
On a wire between will and what will be
在意志与宿命间的钢索上摇摇欲坠
She's a maniac maniac I sure know
她是狂徒 彻头彻尾的狂徒
And she's dancing like she's never danced before
纵情起舞仿佛此生初次绽放
She's a maniac maniac on the floor
她是舞池里癫狂的精灵
And she's dancing like she's never danced before
纵情起舞仿佛此生初次绽放
She's a maniac maniac on the floor
她是舞池里癫狂的精灵
And she's dancing like she's never danced before
纵情起舞仿佛此生初次绽放
She's a maniac maniac on the floor
她是舞池里癫狂的精灵
And she's dancing like she's never danced before
纵情起舞仿佛此生初次绽放