DESPECHÁ (Explicit) - ROSALÍA

Lyrics by：Rosalía Vila Tobella

Composed by：Rosalía Vila Tobella/Chris Jedi/Gaby Music/Noah Goldstein/Dylan Wiggins/Nino Segarra/David Rodríguez

Baby

宝贝

No me llames

不要再给我打电话

Que yo estoy ocupá'

我正在努力忘记

Olvidando tus males

你对我造成的伤害

Ya decidí

我已决定

Que esta noche se sale

今晚要出门寻欢作乐

Con todas mis Motomamis

与我的机车辣妹一起狂欢

Con todas mis yales

与我的姐妹一样狂欢

Y ando despechá' woah alocá

我怀揣着恶意 早已失去理智

Bajé con un flow nuevo de caja baby hackeá

我带来全新的风范 深受大家的喜爱

Lo muevo de lao' a lao' y otro lao'

我让他随心所欲地摇摆

Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'

今天我要跟我姐妹一起去迪斯科舞厅狂欢

Y ando despechá' woah alocá

我怀揣着恶意 早已失去理智

Que Dios me libre de volver a tu lao'

但愿我不会重新回到你身边

Lo muevo de lao' a lao' y otro lao'

我让他随心所欲地摇摆

Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'

今天我要跟我姐妹一起去迪斯科舞厅狂欢

Voy con la falda aros y cadena

我穿着礼裙 戴着珠宝首饰

Piña colada no tengo pena

喝着凤梨可乐达鸡尾酒 我不会感到难堪

Voy con la Fefa ella es la jefa

我和Fefa在一起 她无可比拟

Ella lo baila ella me enseña

她纵情起舞 她为我亲身示范

Hoy no trabaja esta morena

今天我不用上班 享受着日光浴

F**k la fama f**k la faena

对名声不屑一顾 把工作抛到一边

La noche esta larga

长夜漫漫

La noche está buena

夜晚的时光美好无比

Mambo violento

热情奔放的曼波舞

Y fin del problema

可以让烦恼烟消云散

Mira que fácil te lo voy a decir

我会告诉你 纵情热舞是多么容易

A B C 1 2 3

Mira que fácil te lo voy a decir

我会告诉你 纵情热舞是多么容易

Que esta Motomami ya no está pa ti

这个机车辣妹不再属于你

Mira que fácil te lo voy a decir

我会告诉你 纵情热舞是多么容易

A B C 1 2 3

Mira que fácil te lo voy a decir

我会告诉你 纵情热舞是多么容易

Que esta Motomami ya no está pa ti

这个机车辣妹不再属于你

Y ando despechá' woah alocá

我怀揣着恶意 早已失去理智

Bajé con un flow nuevo de caja baby hackeá

我带来全新的风范 深受大家的喜爱

Lo muevo de lao' a lao' y otro lao'

我让他随心所欲地摇摆

Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'

今天我要跟我姐妹一起去迪斯科舞厅狂欢

Y ando despechá' woah alocá

我怀揣着恶意 早已失去理智

Que Dios me libre de volver a tu lao'

但愿我不会重新回到你身边

Lo muevo de lao' a lao' y otro lao'

我让他随心所欲地摇摆

Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'

今天我要跟我姐妹一起去迪斯科舞厅狂欢

Voy a 180 porque soy una racineta

我以180迈的速度狂飙 因为我是机车辣妹

Te distraes y yo te adelanto por la derecha

在你心不在焉的时候 我从右边超越你

Voy a 180 porque soy una racineta

我以180迈的速度狂飙 因为我是机车辣妹

Te distraes y yo te adelanto por la derecha

在你心不在焉的时候 我从右边超越你