00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6dff499e4597d89ae2b1be46fba30ed3.mp3
点击复制
Beat - 鈴村健一 (すずむら けんいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：涼森有羽子
曲：TARAWO
今君に贈る
现在要将心意献给你
ちょっと照れるけど
虽然稍显羞涩难为情
マジになれるなら
若是能认真投入的话
たまにはいいじゃん
偶尔放纵一次也无妨
罪も罰もないよ
既无罪恶也无惩罚
揺れて抱き合えば
在相拥摇曳的缠绵中
誰かに似ててもこれが僕さ
即便与他人相似 这才是真实的我
見つめるたび表情を変える
每次凝视都会变幻表情
マヤカシのような世界を
在这虚幻缥缈的世界里
Believe again歩いて行く
重拾信念 继续前行
天まで突き抜けてく
冲破天际 直达云霄
このまま
就这样
どこまでも行けるだろう
无论多远都能抵达吧
聴こえるかい
可曾听见
僕が刻む
我此刻镌刻的
Heart to heartリズムで今
心灵共振的节奏
その胸虹の橋架けるよ
在你心间架起彩虹之桥
君はもっと自由に踊ればいい
你只需更自由地起舞便好
似合わない色の靴紐ほどけば
当颜色违和的鞋带松脱时
何故だか心に新しい風
莫名有新风拂过心间
みんなで見ていた
众人共同凝望的
海に沈む陽を
沉入海中的夕阳
だけど僕はあぁ君を見てた
而我却始终注视着你啊
強く不思議なその視線
那道强烈而神秘的目光
撃たれ生まれたstory
击中了诞生的故事
Believe againついておいで
重拾信念 随我而来
繋いだ手を離さず
紧握双手永不分离
ふたりでどこまでも行けばいい
我们两人去往任何地方吧
笑うなよいつの間にか
莫要轻笑 不知何时起
Song for you歌い出した
为你而唱的歌谣
僕と未来を変えるのさ
将改变我与你的未来
悪戯な羽を隠した
藏起恶作剧般的羽翼
横顔の君の仕業
那是你侧脸的杰作
退屈な夏の波間に
在倦怠夏日的浪花之间
ひらひらと雪が舞い散る
雪花轻飘飘地飞舞飘散
Believe again歩いて行く
重拾信念 继续前行
天まで突き抜けてく
冲破天际 直达云霄
このまま
就这样
どこまでも行けるだろう
无论多远都能抵达吧
聴こえるかい
可曾听见
僕が刻む
我此刻镌刻的
Heart to heartリズムで今
心灵共振的节奏
その胸虹の橋架けるよ
在你心间架起彩虹之桥
Believe againついておいで
重拾信念 随我而来
繋いだ手を離さず
紧握双手永不分离
ふたりでどこまでも行けばいい
我们两人去往任何地方吧
笑うなよいつの間にか
莫要轻笑 不知何时起
Song for you歌い出した
为你而唱的歌谣
僕と未来を変えるのさ
将改变我与你的未来
君はもっと自由に踊ればいい
你只需更自由地起舞便好