00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6e018d948f305af7d8269197b6d587ce.mp3
点击复制
Waiting for the Rain - Meja
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She picks her flowers in the garden
她在花园里采撷花朵
Paints her toenails candy red
将脚趾甲涂成糖果红
After five she pours herself a glass of wine
午后五点 斟一杯红酒独酌
As she´s thinking so this is it
暗自思量 这就是生活吗
California makes her lonely
加州的阳光让她寂寞
Talking to the friends back home
隔着电话与故乡老友叙旧
But she knows it´s just a passing cloud of gray
但她明白这阴霾终将飘散
Shes right here were she belongs
此刻的驻足正是心之所向
It´s allright it´s allright
没关系 没关系
It´s ok it´s ok
不要紧 不要紧
She´s a flower waiting for the rain
她是朵等待甘霖的花
She runs the canyon in the morning
清晨她奔跑在山谷间
And smells the dusty yellow sand
嗅着黄色沙尘的气息
Brings home a coffee from the countrystore
从乡村小店带回咖啡
Before she turns left on wonderland
在通往仙境的路口左转
Touching the skyline in the evening
暮色中触碰天际线
With a humble healing hand
以谦卑治愈之手
And reflections from the headlights of the cars
与车灯交织的斑驳光影
Among the fallen angels and shooting stars
在坠落天使与流星之间
It´s allright it´s allright
没关系 没关系
It´s ok it´s ok
不要紧 不要紧
She´s a flower waiting for the rain
她是朵等待甘霖的花
And in time and in time
终有时 终有时
Winds will change winds will change
风会转向 风会转向
She´s a flower waiting for the rain
她是朵等待甘霖的花
She prays for scilence in the night time
她在深夜祈求寂静降临
A perfect place to be alone
那是最适合独处的净土
She´s looking up at the sky
她仰望着苍茫天际
And wishing for the rain to come down
渴望雨滴坠落人间
And she´s waiting for the rain
她仍在等待那场雨
Looking for a sign
寻觅着命运的启示
Walking on the slippery memories made of ice
漫步在冰封记忆的薄冰之上
Being a survivour for a day
一日幸存者的孤独跋涉
And she´s looking for a way out
她正寻找脱困的出口
Letting go
放手释怀
Leaving all the random thoughts
将所有纷乱思绪抛却
Cuz there aint no point in crying anyway
毕竟泪水早已失去意义
And she´s waiting for the rain looking for a sign
她等待甘霖 寻觅天启的征兆
Walking on the slippery memories made of ice
漫步在冰封记忆的薄冰之上
Being a survivour for a day
一日幸存者的孤独跋涉
And she´s looking for a way out letting go
她正寻觅出口 放手一搏
Leaving all the random thoughts
将所有纷乱思绪抛却
Cuz there aint no point in crying anyway
毕竟泪水早已失去意义
And she´s waiting for the rain to just come down
她静候甘霖倾落
To just calm down
等待心潮平复的时候