00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6e06cd213dbddedb770d2f24c7713391.mp3
点击复制
OLYMPUS GOD STARS - 松岡禎丞 (まつおか よしつぐ)/深町寿成 (ふかまちとしなり)/古畑恵介 (ふるはたけいすけ)/濱野大輝 (はまの だいき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：結城アイラ
曲：まるちゅう。(Dream Monster)
雷鳴のような歓声に
伴随着如雷鸣般的欢呼声
鼓動が走ればもう
若心跳已然加速奔腾
スポットは照らす 神話の序章を
聚光灯便会照亮 神话的序章
違う力と色が 同じ瞬間火花散らす
不同的力量与色彩 在同一瞬间激荡出火花
譲れない夢同士
彼此都是互不相让的梦想
英雄の名を胸に 更新せよ 時代を
怀揣着英雄之名 去更新时代吧
神に選ばれたかは fight and decide
是否被神明选中 战斗后再定夺
Who's the strongest?競い合い
谁才是最强者？在相互竞争中
瞬く星に誓う 立ち続けること
向闪烁的星辰发誓 会一直屹立不倒
Olympus God stars 開幕だ
奥林匹斯众神星辰 帷幕已拉开
神話の渦に飛び込め
跃入神话的漩涡之中
ここで創る最強のlore
在此创造最强的传说
正しさはいつも後付け
正确与否总是事后才被定义
掴んだ奴の声が
唯有胜者的声音
証明になる 歴史刻んでく
才是最好的证明 刻下历史的痕迹
背中越し感じるパッション
透过脊背感受到的热情
その熱に煽られれば
若被那份热度煽动
相乗する夢ひらく
相辅相成的梦想便会绽放
傷跡は英雄譚だ 逃げなかったって
伤痕即是英雄传 证明了你不曾逃避
光と影 従えfight and decide
驱使光与影 战斗后再定夺
Who's the strongest?ぶつかって
谁才是最强者？在相互碰撞中
削り合った全てが 鮮やかな宴
彼此切磋的一切 都是绚烂的盛宴
Olympus God stars 天も地も
奥林匹斯众神星辰 连天地也
揺らせ 拳掲げて
也要为之撼动 高举起拳头吧
名乗ろうじゃないか 最強のlore
就此宣告我们的名号 最强的传说
運命は命令じゃない 挑戦するため
命运并非命令 而是为了去挑战
千差万別のステージで輝こう
在千差万别的舞台上 绽放光芒吧
Who's the strongest?君もそう
谁才是最强者？你也是如此
選ばれそこに立つ 特別な存在
被选中站在这里 便是特别的存在
Olympus God stars 英雄は
奥林匹斯众神星辰 英雄们
神話は受け継がれていく
神话将会被不断传承
君と創る最高のlore
与你一同创造 最高的传说
Wow oh the stars will shine
喔 喔 星辰终将闪耀