00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6e107cd19dd903ba54d31b24b4e3967d.mp3
点击复制두번 (Feat. JAEHA) (2 times) - HOON/JAEHA (재하)
TME享有本翻译作品的著作权
词：HOON/JAEHA(재하)
曲：HOON/JAEHA(재하)
编曲：그리오
이럴 일 없을 거야 두 번
这种事不会再发生第二次
I think it's too much
我觉得这令人难以承受
사랑한다고 할게 두 번
我会再说一次我爱你
봤어도 다시 또 보고 싶어져
就算见过了 还是想再见
옆에 없으면
如果不在身边
날 찾아와줘
请来找我
천 번이고 다짐한 건데
明明上千次下定决心
너를 또 울리지 난 왜
可我为什么又让你流泪
이럴 일 없을 거야 두 번
这种事不会再发生第二次
두 번
第二次
사랑한다고 할게 두 번
我会再说一次我爱你
두 번
再一次
이럴 일 없을 거야 두 번
这种事不会再发生第二次
두 번
第二次
사랑한다고 할게 두 번
我会再说一次我爱你
가지 마 나 혼자 두고
别走 不要留我独自一人
나란 놈 진짜로 뻔뻔해
我这个家伙真的厚脸皮
네 생각 하루에만 천 번 해
一天能想你一千次
안 하려 해도 할 수밖에
即使不愿去想也没办法
길만 지나면 너랑 걷던 대야
只要去到街上就是曾和你走过的地方
이런 뻔한 lyrics 휴지통에 던져
这种俗气的歌词我本想扔进垃圾桶
버리고 난 다시 줍고 있어
结果又重新捡起来
지금도 울고 있어
到现在都还在哭
너만 내 옆에 오면 뚝 그쳐
只要你回到我身边 眼泪就会止住
누가 오면 난 그냥 죽은척해
有人来了我就直接装死
눈 감았다 뜨면 Sunday
眼睛一闭一睁就是周日
쉽게 안 죽는다던데
人不是那么容易死的
이러다 죽겠어
再这样下去迟早要完
언제가 될진 몰라도 올 때 꼭 알려줘
就算不知道是什么时候 但来的时候一定要告诉我
두 번 다신 나도 이런 사랑 안 하려고
这种爱情我也不想再经历第二次
Yeah I'm sippin alone
我独自一人饮酒
네가 준 조명 아래에서
在你送的灯下
청승맞나 너무 뭐 어쩌겠어
有点太悲惨了吗 但这又能怎么办
Yeah I'm trippin alone
我独自一人变得神志不清
네가 누워있던 침대에서
你曾躺过的床上
아직 너의 온기가
还残留你的温度
이럴 일 없을 거야 두 번
这种事不会再发生第二次
I think it's too much
我觉得这令人难以承受
사랑한다고 할게 두 번
我会再说一次我爱你
봤어도 다시 또 보고 싶어져
就算见过了 还是想再见
옆에 없으면
如果不在身边
날 찾아와줘
请来找我
천 번이고 다짐한 건데
明明上千次下定决心
너를 또 울리지 난 왜
可我为什么又让你流泪
이럴 일 없을 거야 두 번
这种事不会再发生第二次
두 번
第二次
사랑한다고 할게 두 번
我会再说一次我爱你
두 번
再一次
이럴 일 없을 거야 두 번
这种事不会再发生第二次
두 번
第二次
사랑한다고 할게 두 번
我会再说一次我爱你
가지 마 나 혼자 두고
别走 不要留我独自一人
Well I guess this is love
我想这就是爱
Is it love?
这是爱吗
어떻게 살겠어 널 잊고
我怎么可能忘了你还能活得好
And when I'm writing these songs
当我创作歌曲时
내 가사엔 온통 네가 묻어있어
我写的歌词里到处都是你的痕迹
Baby 내게 전화해 너의 위치가 어디던
宝贝 打给我 不管你在哪里
오늘 날씬 어떻고 너의 기분이 어떻던
无论天气怎么样 不管你心情如何
내가 데리러 갈 테니
我都会去接你
넌 누워있어 at the backseat
你只要躺在后座就好
Don't worry bout nothin' else
不用担心其他任何事情
말하고 있잖아 두 번째
这话我已经说了第二次
난 너의 속이 궁금해
我想知道你内心真正的想法
I don't wanna know about nothing else
我不想了解其他任何事情
So let me know ur addy and eta
所以让我知道你的地址和预计到达的时间
만나서 얘기해 나 미치겠어
见面聊聊吧 我快疯掉了
이제 세 번이면 지치겠어
现在第三次就会觉得疲惫
달려갈게 방금 뛰뛰 했어
我会奋力奔去 刚才已经出发了
네가 필요할 때 나를 불러
你需要的时候就喊我
없을 거야 기횐 두 번
不会有第二次机会
And baby if u think it's too much
宝贝 如果你胡思乱想
난 기다릴게 나의 순서
我会等待我的轮次
난 한걸음 한걸음 뚜벅
一步一步坚定地
다가갈 테니 나를 불러
向你靠近 呼唤我吧
내 맘은 원래 잘 안 숨어
我这颗心从来都不会隐藏
이럴 일 없을 거야 두 번
这种事不会再发生第二次
이럴 일 없을 거야 두 번
这种事不会再发生第二次
I think it's too much
我觉得这令人难以承受
사랑한다고 할게 두 번
我会再说一次我爱你
봤어도 다시 또 보고 싶어져
就算见过了 还是想再见
옆에 없으면
如果不在身边
날 찾아와줘
请来找我
천 번이고 다짐한 건데
明明上千次下定决心
너를 또 울리지 난 왜
可我为什么又让你流泪
이럴 일 없을 거야 두 번
这种事不会再发生第二次
두 번
第二次
사랑한다고 할게 두 번
我会再说一次我爱你
두 번
再一次
이럴 일 없을 거야 두 번
这种事不会再发生第二次
두 번
第二次
사랑한다고 할게 두 번
我会再说一次我爱你
가지 마 나 혼자 두고
别走 不要留我独自一人
其他人正在听的歌