이유 (You) (Inst.) - XIUMIN

词：손고은

曲：손고은

编曲：손고은

Executive Producer：SM ENTERTAINMENT Co. Ltd.

Producer：SOO-MAN LEE

Music & Sound Supervisor：유영진

Directed by：손고은

Background Vocals by：임단우

Guitar Performed by：이병우

Keyboard Performed by：손고은

Strings Arranged & Conducted by：이나일

Strings Performed by：융

Recorded by：이지홍 @ SM LVYIN Studio/손고은 @ MonoTree Studio/정기홍 (Assistant：최다인/이찬미) @ Seoul Studio

Pro Tools Operating by：손고은

Digital Editing by：손고은 @ MonoTree Studio

Engineered for Mix by：노민지 @ SM SSAM Studio

Mixed by：김철순 @ SM Blue Ocean Studio

Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering

수많은 소음들 멈춰진 방안에

隔绝无数噪音的房间里

조용히 눈을 감아

静静闭上眼睛

그리고 생각해 늘 함께 있는 널

然后想着 总是在一起的你

어떤 생각이 나를 혼자만 남길 때

当某些想法 把我独自留下

우릴 떠올려

想起我们

이 불빛 가득 우리의

我们充满光亮的温度

온기가 날 감싸 안아

将我包裹环绕

다가와줄래 조금 더 가까이

能否靠近我 再靠近一些

이렇게 네 곁에 머물고 싶어

我想要就这样留在你身边

말하지 않아도 괜찮아

就算一言不发也没关系

네 눈을 보면 알 수 있어 다 느껴져

望着你的眼睛就都能明白 都能感受

바라봐줄래 내 안에 빛나는

能否望着我 在我心中闪耀

더없이 아름다운 사람

独一无二的美丽存在

너는 내가 걷는 모든 이유

你是我前行的全部理由

오래된 이야기 나눴던 웃음들

过去的往事 曾经彼此的笑容

고마운 너의 마음

感激你的这份心意

넌 나보다 날 더

感觉你比我本人

잘 아는 것 같아 신기해

还要更加了解我 好神奇

어떤 누군가 너를 지치게 만들 때

当有人让你感到疲惫时

우릴 떠올려

想起我们

이 노래처럼 너를 더

就像这首歌 我会

따스히 안아줄 거야

给你更加温暖的怀抱

다가와줄래 조금 더 가까이

能否靠近我 再靠近一些

이렇게 네 곁에 머물고 싶어

我想要就这样留在你身边

말하지 않아도 괜찮아

就算一言不发也没关系

네 눈을 보면 알 수 있어 다 느껴져

望着你的眼睛就都能明白 都能感受

바라봐줄래 내 안에 빛나는

能否望着我 在我心中闪耀

더없이 아름다운 사람

独一无二的美丽存在

너는 내가 걷는 모든 이유니까

你是我前行的全部理由

어떤 이유도 없어 너를 사랑하는 건

所以我不需要任何理由 爱着你

다른 사람보다 널 내 마음

相比他人 只想

가장 큰 자릴 주고 싶어

把我心中最重要的位置留给你

다가와줄래 조금 더

能否再靠近我些

더 오래 네 곁에 머물고 싶어

想要更久地留在你的身边

말하지 않아도 괜찮아

就算一言不发也没关系

네 눈을 보면 알 수 있어 다 느껴져

望着你的眼睛就都能明白 都能感受

바라봐줄래 내 안에 빛나는

能否望着我 在我心中闪耀

더없이 아름다운 사람

独一无二的美丽存在

너는 내가 걷는 모든 이유

你是我前行的全部理由