00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6e60117cc61acb3749515558452236ed.mp3
点击复制
Sayonara Solitaire (from Chrno Crusade) - Bird of Pray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：梶浦由記
曲：梶浦由記
大好きと思うからね
因为我是如此深爱着你
傷ついたり躊躇ったり
会受伤会犹豫
冷たい頬を寄せ合って
冰冷的双颊相互依偎
心が生まれた
心灵便由此诞生
いつも今すぐに会いたい
总渴望此刻就能见到你
無口になるほど好きよ
沉默无言却深藏爱意
優しさどうしたら見えるの?
要如何让你看见这份温柔？
抱きしめてもっと強く
请用双臂将我抱得更紧
暖かな胸を信じるよ
我愿相信你温暖的胸膛
さよならソリティア
再见了 孤独
明日へ
迈向明天
小さな私だから
因我如此渺小
全部でも足りないよね
即便倾尽一切也不足够
何も隠さないで
毫无保留地
貴方貴方にあげたい
想将全部心意献予你
まだ白い夜明けを見送って
仍在目送苍白的黎明
こんなに大事な人に
如此珍贵的人啊
どうして巡り会えたのと
为何能与你相遇？
痛いほど繋ぐ指で
十指紧扣的疼痛中
寂しさ消える夢を見るの
梦见孤独消散的瞬间
さよならソリティア
再见了 孤独
もう一人じゃない
我已不再孤单
明日目覚めるの
明日醒来时
貴方と
与你同在
大好きな人だからね
因你是我深爱的人
側にいる守ってる
守候在身旁
貴方へ繋がる大地に
与你相连的这片大地
生まれて良かった
能降生于此 真好