Django (Feat. OUREALGOAT, lobonabeat!, 조광일(Gwangil Jo)) - 허성현 (Huh)/아우릴고트 (Ourealgoat)/lobonabeat!/조광일
词:허성현/OUREALGOAT/lobonabeat!/조광일
曲:Lean$moke/Jaepep/허성현
编曲:Lean$moke
우린 우리 걸 팔어
我们卖掉我们自己的东西
뺏길 바엔 like django
与其被抢 就像django一样
I got too many problem
Kiki do you love me but I won't
걔넨 내 이름을 팔고
他们卖掉我的名字
신경 안 써 like 잔고
我不在意 与零钱无异
I got too many problem
Kiki do you love me but I won't
Broke days yesterday but I won
집 없이 버텼네 now I own
没有家 坚持了下来 如今我拥有一切
식구들 다 올려야 해 I go up
家人们都要上去才行 我不断攀升
Broke days yesterday but I won
집 없이 버텼네 now I own
没有家 坚持了下来 如今我拥有一切
식구들 다 올려야 해 I go up
家人们都要上去才行 我不断攀升
It getting more
내 이명처럼
就像我的耳鸣一样
계속 커졌지 니 자릴 넘어
一直严重 跨过你的位置
Like she said though
허리가 아파도
就算腰部疼痛
Keep it hard 그래 난 계속 벌어
也要坚持不懈 没错 我继续赚钱
Show me your feeling
아님 your didi
或者你的挚爱
안 내켜 너와의 대환 이미 질림
我不情愿 已经厌倦和你的对话
Siri I only need to know that how can I get out this muf**kin' loneliness
뺏긴 걸 뺐으니 후련해 개식기들
抢走了被抢的东西 内心畅快 **们啊
나 힘들 땐 힘들다 말한 걸로도
就连我在累的时候 说我很累这种行为
날 멋없다 지껄였었네 너희 개식기들
你们也会吵着说我没劲 你们这些**
Now I can see your nasty move
줄게 택시비를 앞에 와서 다시
我会给出租车费 再次到我面前来
필터도 못 까는 면상들 들이밀어보지
即便是这不加滤镜的脸 也为之买单
그래 이 개식기들 hoo hoo
没错 这些**们
내 여자한테만 wait
只等我的女人
걘 내가 귀엽대
她说我很可爱
아님 없어 내겐 불필요한 듯 patience
或者说我不需要耐心
할 일 없이 lookin' bank
没有要做的事情 注视着银行
자꾸 바뀌네 d**n
总是改变 该死
불멍 하듯 그냥 이게 내게 너무 재밌어
就像看着火焰发呆 我觉得这样很有趣
우린 우리 걸 팔어
我们卖掉我们自己的东西
뺏길 바엔 like django
与其被抢 就像django一样
I got too many problem
Kiki do you love me but I won't
걔넨 내 이름을 팔고
他们卖掉我的名字
신경 안 써 like 잔고
我不在意 与零钱无异
I got too many problem
Kiki do you love me but I won't
Broke days yesterday but I won
집 없이 버텼네 now I own
没有家 坚持了下来 如今我拥有一切
식구들 다 올려야 해 I go up
家人们都要上去才行 我不断攀升
Broke days yesterday but I won
집 없이 버텼네 now I own
没有家 坚持了下来 如今我拥有一切
식구들 다 올려야 해 I go up
家人们都要上去才行 我不断攀升
시작부터 여기까지 변함없이
从开始到这里 都没有变化
유지해 우리의 속도
保持好我们的速度
항상 한 발을 먼저 앞에
总是领先一步
내디뎌 애초에 없었어 겁도
迈出脚步 在一开始没有的恐惧
걸음을 옮겨가 내 집을
挪动脚步 正在打听
알아보고 있어 위치는 송도
我的家 位于松岛
배고프면 바삐 다시금 움직였어
肚子饿的话就赶紧再动起来
나는 몰랐어 정도를
我不知道是什么程度
일분일초도 잃지 않지
一分一秒也没有失去
조금은 힘들어도 오직 직진
就算有些累 也只管径直前进
잡히는 건 모든 건드려봐야
被抓住的 就算全都招惹
직성이 풀리는 내 신심
我安下心的信心
한다면 끝날 때까지 못 멈춰
如果可以的话 到结束为止都无法停止
난 매 순간 영화를 찍지
我每一刻都在拍电影
주연 자리를 꿰차 가끔은
偶尔占据主演的位置
일이 너무 많아 눈앞이 핑핑
有太多事情 眼前晕晕乎乎
Uh 금세 여기에 올라왔지만
虽然赶紧上到了这里来
But 나의 마음은 아직 원한 걸
但是我的内心依然渴望
더 굳세야 해 얻어낼 때까지
还要更加坚强 直到有所收获为止
Lobonabeat and I skrrer f**k it
잠궈 니 잔고 내 전공이
锁上你的余额 我的专业
장고고 쏘고 다 털어 bow
全都抖落出来 点头致意
새끼들 뭐래 말 걸어도
不管那些家伙说什么
엘오비는 쇼미에 안 팔아
L.O.B.在Show Me不卖场
십 년을 여기서 좆뱅이쳤어
在这里混了十年
난 절대 안 졌어
我也绝对不会输
십 년 더 앞으로
往后再十年
좆뱅이친대도 절대 안 짐
即便在砸场 我也绝不会输
여태껏 버텨서 지금 이제야 밝은 아침
坚持到现在 现在才亮起的天色
하지만 이뤄낼 야망에
但是比起要实现的野心
비하면 난 아직 너무나 가난하지
我还是太过贫穷
경찰은 피곤하지만
虽然警察很疲惫
여전히 피고선 날아 아직
依然不知悔改 还是继续
애들은 이런 날 따라 하지만
虽然他们跟着这样的我来做
난 멈추지 내가 눈 감아야지만
我停下来 虽然我要闭上眼睛
Less go go
내 플로우 더 쏟아져 폭포
我的flow 像瀑布倾泻而下
난 말해 더 크게 f**k po po
我更加大声地说 无视警察的存在
이 k 래퍼들 내 먹이
这些krapper们都是我的食物
눈꼴 시려 이 새끼들 꼴이
这些家伙们很碍眼
버텨 내는 게 이기는 법
坚持下去就是胜利的方法
십 년을 더해도 절대 안 져
即便再来十年 也绝不会输
여기 이 k 래퍼들 내 먹이
这些krapper们都是我的食物
십 년을 더해도 절대 안 져
即便再来十年 也绝不会输
우린 우리 걸 팔어
我们卖掉我们自己的东西
뺏길 바엔 like django
与其被抢 就像django一样
I got too many problem
Kiki do you love me but I won't
걔넨 내 이름을 팔고
他们卖掉我的名字
신경 안 써 like 잔고
我不在意 与零钱无异
I got too many problem
Kiki do you love me but I won't
Broke days yesterday but I won
집 없이 버텼네 now I own
没有家 坚持了下来 如今我拥有一切
식구들 다 올려야 해 I go up
家人们都要上去才行 我不断攀升
Broke days yesterday but I won
집 없이 버텼네 now I own
没有家 坚持了下来 如今我拥有一切
식구들 다 올려야 해 I go up
家人们都要上去才行 我不断攀升
Yo 난 말야 내 이름을 걸고 걸어
我赌上我的名声
나를 향한 사람들의 불만이란 텃세
那些人欺负我 对我不满
Yo 내가 목을 숙인 이윤 진 게 아닌
我低头的理由不是认输
내려다보기 위한 내 선택
而是我的选择是为了俯瞰
Yo 날 바람처럼
如果将我看作像风一样
왔다 갈 놈으로 봤다면
来走一遭的家伙
내 혓바닥 직구에 헛스윙
我的舌头 打直球打空
난 검은 머리가
直到我的黑发
파뿌리 되어버릴 때까지
都变成银丝
매일을 앞으로 덤블링
每天都向前空翻
열심히 살았어
努力地活了下来
내 성품을 상품으로 보던
将我的品德视作商品的权利里
권력에 사업가 내게 다가와서
企业家向我走来
날 사랑해 주는 사람들을
利用那些爱我的人
이용해 돈들을 가져와
把钱拿过来
한탕 처먹으려던 놈들에게 되려
反而被那些像大捞一笔的人
처먹으라고 줬지 엿을
倒打一耙
뽀록났어 그 정치놀음
那政治游戏都露馅
난 어디서 든 지 간에
不管我在哪里
어릴 적 그려왔던 내 모습과
都要和小时候勾勒的我的模样
닮아가려 해 그때 영웅같이
变得相似 就像那时候的英雄一样
완벽하진 못해도 이 선물 같은
即便无法完美 也要报答
사랑을 보답하려고 끝까지
这礼物般的爱意 相信我
날 믿은 만큼 변치 않게
直到最后都不会变
날 사랑해 준 값어치 맞게
值得爱我的价值
날 믿은 걸 후회하지 않게
不后悔相信我
나를 응원한단 말만으로 멋이 나게
你只说支持我 就很帅气