00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6e89ae2c8fd1834664ebd79ef76ad137.mp3
点击复制
Rip It Up/Ready Teddy - John Lennon (约翰·列侬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's Saturday night night just got paid
周六夜晚刚领薪水
Fool about my money don't try to save
肆意挥霍不想存半分
My heart says go go have a time
心跳催促快去狂欢
'Cause it's Saturday night baby I'm feelin fine
周六夜啊宝贝我正尽兴
Gonna rip it up
准备嗨翻全场
Gonna rock it up
准备摇滚整夜
Gonna shake it up
准备纵情摇摆
Gonna ball it up
准备玩到尽兴
Gonna rock it up
准备摇滚整夜
And ball the night
彻夜狂欢
Got me a date and I won't be late
约了佳人绝不迟到
Picked her up in my eighty eight
开着我的爱车去接她
Shag on down to the union hall
直奔舞会大厅
When the joint starts jumpin I' ll have a ball
音乐响起尽情摇摆
Gonna rock it up
准备摇滚整夜
Gonna rip it up
准备嗨翻全场
Gonna shake it up
准备纵情摇摆
Gonna roll it up
准备点燃激情
Gonna rock it up
准备摇滚整夜
And ball the night
彻夜狂欢
Well ready set go man go
好了预备开始吧伙计
I got a girl that I love so
我有个深爱的姑娘
And I'm ready
我已准备就绪
Ready ready teddy
准备就绪 蓄势待发
I'm ready
我已整装待发
Ready ready teddy
准备就绪 蓄势待发
I'm ready
我已整装待发
Ready ready teddy
准备就绪 蓄势待发
I'm ready ready teddy to rock n'roll
我已准备好 摇滚狂欢
Goin' to the corner pick up my sweetie pie
去街角接我的甜心宝贝
She's a rock n'roll baby she's the apple of my eye
她是摇滚精灵 我的心头挚爱
I'm ready
我已整装待发
Ready ready teddy
准备就绪 蓄势待发
I'm ready
我已整装待发
Ready ready teddy
准备就绪 蓄势待发
I'm ready
我已整装待发
Ready ready teddy
准备就绪 蓄势待发
I'm ready ready teddy to rock n'roll
我已准备好 摇滚狂欢
Now the fat top at
此刻正是狂欢时分
An dog an doll
狗狗和洋娃娃
Here's fall came to the
秋天已经来临
Suckab ball
摇摆舞会
He joined to the jumped
他加入跳跃
Catch go one
抓住机会
He musimiri theam my
他随着音乐摇摆
Thick the quices thun
节奏强烈震撼
Ready
准备就绪
I'm ready
我已整装待发
I'm ready
我已整装待发
Ready ready teddy
准备就绪 蓄势待发
I'm ready ready teddy to rock n'roll yeah
我已准备好摇摆摇滚 耶
Don't kick my shoes
别踩我的鞋
Oh lone my bab ties
哦 亲爱的宝贝
Garde rock n'roll
摇滚起来吧
Bab common a see
来吧 一起摇摆
I top to the left
向左摇摆
A top to the wright
向右摇摆
Gonna rock n'roll
尽情摇滚
To bale ale ale nal
尽情狂欢
I'm ready
我已整装待发
Get ready
准备就绪
I'm ready
我已整装待发
I'm ready ready teddy to rock n'roll
我已准备好 摇滚狂欢
Yes
没错