00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6e9ddc9653bbedaa321e01ef06ed9f23.mp3
点击复制
운명 (命运) - 와이 (Why)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：한성호
曲：이경섭
编曲：이경섭
사랑을 잘 모르겠어
我还不懂什么是爱
이렇게 다가올 줄 난 몰랐어
未曾预料它会如此靠近
내 마음조차도 사랑 앞에서는
就连我的心意 在爱情面前
내 뜻대로 안돼
也无法由我掌控
이럴 줄 알았더라면
若早知会是这般模样
첨부터 시작하지도 않았어
当初便不会选择开始
바보처럼 이제와서야
像个傻瓜一样 直到此刻
난 뒤늦은 후회를 하고 있어
我才感到追悔莫及
니가 사랑이 되지 않기를 빌었어
我曾祈求你不要陷入爱河
너만은 절대로 아니기를 빌었어
我恳求唯独你绝对不能是
넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이
无数次地告诉自己你不会是爱
나를 속여왔어
就这样欺骗着自己
잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어
希望只是擦肩而过的缘分
아픈 상처만 내게 남겨질테니까
因为只会给我留下痛苦的伤痕
하지만 알면서도
但明知如此
너의 모든 것이 욕심이나
你的一切却仍令我贪恋
자꾸 슬퍼져
悲伤总是不请自来
잘못된 시작이라고
曾以为那是个错误的开端
그렇게 쉽게 생각 했었는데
当初竟如此轻易地断定
언제든 버릴 수 있을거라고
以为随时都能潇洒放手
난 믿었었는데
我曾那样深信不疑
어떻게 난 해야 할지
如今我该如何是好
어디서 부터가 잘못된 건지
究竟是从哪一步开始偏离
니 사랑을 피해야 하는데
我本应避开你的爱
니 모든게 너무 그리워져
却如此思念你的一切
니가 사랑이 되지 않기를 빌었어
我曾祈求你不要陷入爱河
너만은 절대로 아니기를 빌었어
我恳求唯独你绝对不能是
넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이
无数次地告诉自己你不会是爱
나를 속여왔어
就这样欺骗着自己
잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어
希望只是擦肩而过的缘分
아픈 상처만 내게 남겨질테니까
因为只会给我留下痛苦的伤痕
하지만 알면서도
但明知如此
너의 모든 것이 욕심이나
你的一切却仍令我贪恋
이젠 너 아니면 아무의미 없는데
如今若没有你便失去意义
이제 나도 나를 어쩔수가 없는데
如今连我也无法自已
너를 지워야만 한다는 사실들이
必须将你遗忘的这份决意
오늘도 날
今日依旧将我
더 힘들게 해
推向更深的痛楚里
其他人正在听的歌