00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6eb5dd07d3537f0296db8965a9673308.mp3
点击复制
しあわせ日和 (幸福日和) - 豊崎愛生 (とよさき あき)
作詞∶大森祥子
作曲∶前澤寛之
うららか お散歩日和
放轻松的去散步的晴天
胸いっぱい深呼吸日和
尽情深呼吸的晴天
一時間早く鳴った目覚ましがくれた
比往常的闹钟要早一步醒过来的自己
小さいお出かけタイム
踏着小小的步子出门
ふくふく子犬 ふわふわな雲
软绵绵的小狗 轻飘飘的云朵
プランターの花にもね
就连在花园中的花儿也是
笑顔がこぼれちゃうよ どうしてかな?
笑容满面 是为什么呢
わかんない でもね…うふふ
虽然 我不明白 不过 忽忽
にっこりとね「おはよう」
微笑着着说 早上好
知らない人にも「おはよう」
和不认识的人也说早上好
生きてるっていいな 早起きっていいな
能够活着真是好 早起也真好呢
お昼寝もいいけどね ランラ
虽然午睡也不错 啦啦
一歩二歩 お散歩日和
一步两步 散步的晴天
歌うたってハミング日和
唱着歌也很甜蜜的晴天
誰とも約束してなくても平気
就算没有和任何人约定也没关系
自由なお出かけタイム
在玩沙的场所
砂場のお城 缶蹴り 滑り台
滑滑梯和操场上
ブランコは順番待ち
和按顺序等待的孩子们
見てたはずが参加してる どうしてかな?
看见了就会马上想要参加进去 这是为什么呢
わかんない やっぱし…うふふ
虽然不明白 不过 果然 忽忽
さっきの子犬…子犬なのかなぁ
刚才的小狗 是小狗吗
もしかして小さい犬の、大人だったのかも…
说不定是小狗 也可能还是大人呢
はあ? かわいかったなぁ。
哈 好可爱呢
大人でも子どもでも犬は犬
无论是孩子还是大人 小狗就是小狗
人は人 私は私
别人就是别人 我就是我
楽しいは楽しいだね いつでも
开心就是很开心 一直都是
わかってるよ ちゃんと…うふふ
即使不明白 也好好的存在于那里
うららか お散歩日和
放轻松的去散步的晴天
胸いっぱい深呼吸日和
尽情深呼吸的晴天
一時間早く鳴った目覚ましがくれた
比往常的闹钟要早一步醒过来的自己
大きなしあわせタイム ランラ
也是巨大的幸福时光 啦啦