00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6eb7239c65335eae87501bc54f87d829.mp3
点击复制
졸업사진 - 金镇浩 (김진호)
词：김진호
曲：김진호
编曲：김진호/정인성/임승범
졸린 눈을 비비고
揉擦着困倦的眼睛
버스를 타러 가던 길
去坐巴士的路上
마르지 않은 머리
潮湿的头发
버스 창에 비추던
曾经映照在巴士窗上的
나의 친구여 너에게
我的朋友
꼬깃꼬깃 구겨진
向你拿出
천 원짜리 꺼내서
揉皱的一张千元纸币
파란색 플라스틱
经常坐在便利店
편의점 의자에서
蓝色塑料椅上
라면을 먹던 너에게
吃拉面的你
자주 가던 그 노래방
经常去的k房
정신 없이 노래 부를 때면
忙着唱歌的时候
그 순간에 우리 표정
那个瞬间我们的表情
가장 행복해 보였었기에
最为幸福
많은 것을 배워왔고
学到了许多
우린 몇 번의 졸업을 했지만
虽然我们毕业了几次
내가 배운 건 너라는 이름뿐
我学到的唯有你的名字
기억나는 건 함께한 노래뿐
记住的只有与你一起唱过的歌
한살이 더해지면
越长大
외로움 더해질까
越会孤单吗
우리의 거리들도
我们之间的距离
조금씩 멀어질까
会渐渐远去吗
나의 친구여 괜찮아
我的朋友 没关系
시간은 또 흐를 거야
时间依旧流逝
벌써 오늘이 다가왔듯이
今天却已到来
어제 같은 우리 모습
彷如昨日的我们的模样
이젠 추억으로 남는 거야
现在剩下回忆
지금처럼 모를 거야
像现在一样不知道
우리가 어디로 향하는지
我们该向着哪里
다만 기억해 우리의 웃음을
但是记住我们的笑声
사진보다 더 선명할 오늘을
比照片更加鲜明的今天
나의 친구여 너에게
我的朋友
나의 친구여 너에게
我的朋友
너에게
给你