PROBLEM (Japanese ver.) - Kep1er (케플러)
TME享有本翻译作品的著作权
词:CHALEE (153/Joombas)
曲:Kevin_D/Ddank/zamun/Christian Fast/Julie Yu
编曲:Kevin_D/Ddank/zamun
I ain't the problem ain't the problem
我并非问题所在
I ain't the problem ain't the problem
我并非问题所在
It's my show 破いたの all plan
这是我的表演 我已经打破所有的计划
And it feels so fine and right (ah ya)
让人感觉精彩绝伦
変わり者くらいが丁度いいわ
特立独行更合我意
大胆に up the pace
大胆地提升步速
言葉いらず amazing
不说也明白 如此惊艳
楽しんだもん勝ちって
尽情享受的人才是赢家
自分らしく dance one two step
我一步两步恣意地起舞
世界中が stage
整个世界就是我的舞台
I'm not sugar and spice
我不是甜美温柔那一类
誰に何を言われても
何必去理会别人怎么说
Let's go 気にせず さぁ go 行くよ
我随心地前进 就这样前进
Easy peasy easy peasy alright?
小菜一碟 轻而易举 你明白吗
Silly dilly freaky cheeky so what?
举止怪异那又怎样
I wanna wanna どこへでも fly
我想要 想要飞去世界的任何地方
I ain't the problem
我并非问题所在
人と違う それが何 what's that?
我有点与众不同 那又如何 那又怎样?
私はそう私だけ like that
我就只是我自己 就是这样
さぁ身を任せて alright
将自己交给五感 好吧
問題ないわ here I go
完全没有问题 我现在就出发
答えは要らない I ain't the problem
不需要任何答案 我并非问题所在
ちょっと違うだけ I ain't the problem
只是有些不同而已 我并非问题所在
定義できない私 特別で so unique
无法被定义的我 如此与众不同 如此独一无二
唯一無二
独一无二
I ain't the problem
我并非问题所在
I don't even mind 批判無効
你的批判毫无用处 我根本就不关心
ヘッドセット付けただ YOLO
戴上耳麦直接随心自在
ノイズキャンセリングで
统统降噪处理
外野の声なんか delete
局外人的噪音全都删除
あーだーこーだ blah blah
再怎么在背后说三道四
I don't care I don't care na na yeah
我也不在乎 我不在意
今に集中して
只集中于当下这个瞬间
I'm not sugar and spice
我不是甜美温柔那一类
気になるのなら ついてくれば?
要是你对我感兴趣的话 那就跟我来吧?
さぁ go 君も そう go 一緒に
来吧 你也一起过来 就这样继续前进
Easy peasy easy peasy alright?
小菜一碟 轻而易举 你明白吗
Silly dilly freaky cheeky so what?
举止怪异那又怎样
I wanna wanna もっと大胆に fly
我想要 想要更加大胆地展翅翱翔
I ain't the problem
我并非问题所在
変わり者 だから何 what's that?
我有点特立独行 那又如何 那又怎样?
ありのまま居たいだけ like that
我只是想要做真实的自己 就像这样
ねぇ信じてみて alright
呐 你也试着相信自己吧
問題ないわ here I go
完全没有问题 我现在就出发
答えは要らない I ain't the problem
不需要任何答案 我并非问题所在
ちょっと違うだけ I ain't the problem
只是有些不同而已 我并非问题所在
定義できない私 特別で so unique
无法被定义的我 如此与众不同 如此独一无二
唯一無二
独一无二
I ain't the problem
我并非问题所在
一番輝いてる youth
正值最耀眼的青春年华
今こそ飛び立ちたい
此时此刻我想要展翅翱翔
Rush rush もっと早く
加速前进 再快一些
Rush rush 揺らして
脚步不停 引起轰动
世界を変えてみせる
试着改变这个世界
答えは要らない I ain't the problem
不需要任何答案 我并非问题所在
ちょっと違うだけ I ain't the problem
只是有些不同而已 我并非问题所在
説明できない私 しびれるの so unique
无法被解释说明的我 令人心潮澎湃 如此独一无二
唯一無二
独一无二
I ain't the problem
我并非问题所在
I ain't the problem ain't the problem
我并非问题所在
I ain't the problem ain't the problem
我并非问题所在