00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6ecc653a6019027379e9806a506d608d.mp3
点击复制手のひらの中 - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)
词：佐藤良成
曲：佐藤良成
どうしてこんなに苦しくて
为何会如此痛苦
どうしてこんなに辛いのか
为何会如此煎熬
どんなに考え悩んでも
无论如何思索苦恼
まともな答えは出てこない
都无法得出合理的答案
天国なんかはないのです
根本不存在所谓的天堂
地獄ももちろんありゃしない
当然地狱也是无稽之谈
向こうであなたに会えるのか
能否在彼世与你相会
そんなの誰にもわからない
无人能够给出答案
ゆらりゆらりゆらり揺れる
轻轻颤动
ゆらりゆらりスープの中は
荡漾飘摇的汤汁中
雄も雌もない生き物
倒映出雌雄莫辨的模样
あれもこれも私
诸般怪相皆是我
昨夜もあなたの夢を見た
昨晚又梦见了你
一緒に片付けしているの
和我一起整理房间
私が一人でしたことを
现实中我只得独自去做的事
夢では一緒に運んでる
在梦中你会与我一同承担
ゆらりゆらりカーテンの陰
随风飘摇的窗帘阴影之下
ゆらりゆらり何か落ちてる
似乎有什么悄然飘落而下
拾おうとして手伸ばしたまま
我伸出手 想要将其拾起
うつらうつらまた夢見てる
朦胧之间又恍然如梦
そろそろ買い物行かなくちゃ
差不多得去买东西了
冷蔵庫の中空っぽだ
冰箱里早已空空如也
しっかりしてよねお母さん
妈妈 振作起来吧
幼い子どもに怒られた
甚至被幼小的孩子斥责了
今夜12時にまた夢で
今晚午夜 于梦中再会吧