00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6ef44f50f1300e93f2136f693908b125.mp3
点击复制
Under Your Spell (feat. Jaimie P & Slowed Remix DJ) - PAWPAWTHEDAWG/C.C/Jaimie P/Slowed Remix DJ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：CHAU TRAN
Composed by：CHAU TRAN
Produced by：PAWPAWTHEDAWG
We could go far
我们可以走得很远
We could go far far far far
我们可以走得很远很远很远很远
She's sittin' there mmm
她静静地坐在那里
In the coffee shop glow
沐浴在咖啡馆的微光中
Steam risin' from her cup movin' soft real slow
氤氲热气从她的杯中缓缓升起
Eyes like a storm yeah
她的眼眸如同风暴
They pull me right in
瞬间将我深深吸引
Like lightning crackin' through my skin
仿佛闪电劈开我的心扉
Her smile's a spark mmm
她的笑容如星火闪烁
Lightin' up the air
点亮了周围的空气
One glance and I'm caught I'm already there
只需一眼 我就沦陷其中
Sippin' her latte
她轻啜着拿铁咖啡
She don't even know my heart's racin' fast
甚至没察觉我的心跳加速
But the world's movin' slow
但世界仿佛慢动作播放
I'm under your spell girl
女孩 我已深深着迷于你
From the very first sight
从第一眼起
Like a bolt in the dark you're my electric light
你如暗夜惊雷 是我的电光
In that coffee shop haze you're my thunder my thrill
咖啡馆的氤氲中 你是我的心跳与悸动
You whisper we could go far
你轻声细语 我们能走很远
We could go far far far
我们可以走得更远 更远 更远
Yeah
And I'm fallin' still
而我仍旧为你沦陷
Your vibe's like a current
你的气场如电流涌动
Pullin' me through the night
你的身影引我穿越这漫漫长夜
Every heartbeat's alive in your radiant light
在你璀璨的光芒里 我的心跳也随之鲜活
Under your spell
我已坠入你的魔咒
We could go far far far ar
我们可以走得很远很远远啊
Yeah you're magic so real
你的魅力如此真切 宛如魔法
It's just it's just you and the lightning I feel
只有只有你 和我感受到的闪电般悸动
It's not just her look mmm or the way she moves
不只是她的容颜 她的举手投足
It's the way she laughs like the world approves
更是她那笑靥 宛若世间万物都在为她喝彩
Her voice a melody soft like a breeze
她的声音如微风般轻柔 宛若一曲旋律
Got my soul tangled up beggin' please
让我的灵魂纠缠不已 苦苦哀求
Every word she drops yeah it's sparkin' a flame
她每吐一字 都似火花飞溅 燃起心扉
Like the coffee's got nothin' on her name
就连咖啡的醇香 也比不上她的名字
She's a story unfoldin
她如一卷画轴 徐徐展开
I'm hooked on the page
我已沉醉其中 无法自拔
This crush is a fire burnin' wild on the stage
这场迷恋如同烈火 在舞台上肆意燃烧
And when the shop mmm quiets down
当店铺渐渐安静下来 嗯
Her eyes still dance they own this town
她的眼眸仍在舞动 仿佛拥有这座城
That moment that spark it's etched in my core
那一刻的火花 已深深刻在我心底
Like a lightning bolt strikin I'm needin' more
如闪电般击中我 让我渴望更多
It's not just a glance it's a whole revelation
这不只是一瞥 而是全新的领悟
A love that's electric a soul's celebration
这份爱如电流般激荡 是灵魂的欢庆
She's tellin' me mmm we could go far far far
她轻声对我说 嗯 我们可以走得很远很远
My heart's in her orbit she's my guiding star
我的心围绕她旋转 她是我指引方向的星辰
I'm under your spell girl
女孩 我已深深着迷于你
From the very first sight
从第一眼起
Like a bolt in the dark you're my electric light
你如暗夜惊雷 是我的电光
In that coffee shop haze you're my thunder my thrill
咖啡馆的氤氲中 你是我的心跳与悸动
You whisper we could go far
你轻声细语 我们能走很远
We could go far far far ar
我们可以走得很远很远远啊
And I'm fallin' still
而我仍旧为你沦陷
Your vibe's like a current pullin' me through the night
你的气息如电流般，牵引我穿越漫漫长夜
Every heartbeat's alive in your radiant light
在你璀璨的光芒里 我的心跳也随之鲜活
Under your spell
我已坠入你的魔咒
We could go far far far ar
我们可以走得很远很远远啊
Yeah you're magic so real
你的魅力如此真切 宛如魔法
It's just it's just you and the lightning I feel
只有只有你 和我感受到的闪电般悸动
Under your spell oh you're burnin' so bright
沉溺于你的魔法 你燃烧得如此耀眼
From that coffee shop spark
从咖啡店的那簇火花开始
To the edge of the night
直到夜的尽头
You tell me we could go far
你说我们能去往远方
It's just it's just you my electric star
就是你 你就是我的电流星辰
We could go far
我们可以走得很远
We could go far
我们可以走得很远
We could go far far far far
我们可以走得很远很远很远很远
Far far
很远 很远