00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6efe2faf6480c6055e1c8dd9005136bd.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
老人与海十一作者
海明威演播轻摇有声
整个夜晚
他们的赔率反复的变来变去
有些人为黑人喝朗姆酒
还替他点烟
喝了朗姆酒之后
黑人使出惊人的力气
一度将老人的手压下去将近三英寸
可是老人
当然
那时候他还不是老人
而是冠军
圣地亚哥又将手抬起来
将双方拉回势均力敌的僵局中
然后他就确信自己能够战胜那黑人
尽管黑人是个好人
而且是个了不起的健将
天亮了
下注打赌的人都要求算作平局
裁判也直摇头
但是他使出浑身力气
将黑人的手一点一点往下压
一直压到桌面上
这场比赛是星期天早上开始的
直到星期一早上才结束
许多打赌的人要求算作平局
是因为他们还得去干活
他们要么在码头上搬运麻袋装的沙糖
要么在哈瓦那煤矿公司上班
要不然
所有的人都想要看到比赛进行到底的
不过
他确实结束了比赛
而且赶在大家出攻之前
在那之后好长一段时间
所有人都喊他冠军
后来在春天的时候
又进行了一场复赛
不过人们下注的数目并不大
而且在第一次比赛时
他已经击垮了那个来自西安富格斯的黑人的自信心
所以他相当轻松就赢了
是的
从那以后
他又参加过几次比赛之后
就不再参加了
他认定只要自己有足够的决心
就能打败所有人
不过他也认定
这种比赛不利于他要用来钓鱼的右手
他也曾试着用左手参加了几次练习赛
但是他的左手总是背叛他
不会按照他的意愿行事
所以他也不信任他
这会儿太阳已经将他的左手晒好久了
他想他不会再抽筋了
除非夜里变得太冷
谁知道今天夜里会发生什么呢
有一架飞往迈阿密的飞机从他头顶上方飞过
他看见飞机的影子惊起了成群的飞鱼
这儿有这么多的飞鱼
就该会有其秋的
他一边说着
一边身体后仰着拉鱼线
想看看能否将鱼线再往回收一些
可它根要崩不到
鱼线照旧绷得紧紧的
眼看就要崩断了
小水珠在上面颤抖着
小船依然缓慢的前进着
他一直盯着那架飞机看
直到再也看不见
坐飞机的感觉一定很奇妙
他想
也不知道从飞机上往下看大海会是什么样子
如果不是飞得太高
他们一定能清楚的看见这条大鱼
我希望能在两百英尺的高度上很慢的飞行
可以从空中俯瞰这条鱼
当年在捕龟船上的时候
我曾经待在围顶的横杆上往下看
祈丘的颜色似乎更绿
还能看见他们身上的条纹和紫色斑点
当它们游动时
你可以将整个鱼群尽收眼底
为什么在黑暗的深流中游的很快的鱼都有紫色后背
而且他们通常都有紫色条纹或着紫色斑点呢
对对对
也难怪瞿丘在水里看起来是绿色的
因为它本来是金黄的
可是当他们非常饥饿
需要捕食的时候
身体两侧就会出现马鲢鱼那样的紫色条纹
会不会是因为愤怒或者游的太快
它们才显出那些条纹呢