No smoke with no fire
无火便无烟
无火便无烟
No silence if there's no sound
无声便无寂
无声便无寂
One way or another
无论怎样
无论怎样
You're going to put me out
你会让我精疲力尽
你终会将我耗尽
Drinks flowing like water
酒如流水般畅饮
酒饮如流水
Too drunk to turn off the light
醉到无力关灯
醉到无力关灯
Stay under the covers
躲在被窝里
就躲在被中
Who knows how we'll end the night
谁知这夜如何收场
谁知这夜如何收场
Just don't hang your hopes on me
别对我寄予厚望
别对我寄予厚望
I wanna feel something
我想感受片刻心动
我只想感受片刻心动
God, you look so pretty
亲爱的,你如此美丽
你美得让我失神
When you tell me that you love me
当你告诉我你爱我时
尤其当你说爱我的时候
I wish that I could lie
我多希望我能说谎
我多希望可以说谎
But my mind gets in the way
但理智总在妨碍
可理智总在作祟
I know you think that I'm
我知道你觉得我
我知道你觉得我
Always way too self aware
总是太过清醒自知
总是太过清醒自知
Oh, we could never be together
我们本就不可能在一起
我们本就不可能在一起
But it's nice to play pretend
可假装相爱也很美好
可假装相爱也很美好
I wish that I could lie
我多希望我能说谎
我多希望可以说谎
But I'm way too self aware
可我却太过清醒自知
可我就是太过清醒自知
Mood swings like the weather
心绪如天气般,变化无常
情绪如天气般无常
Body's under pressure
身体处于压力之下
身体承受着压力
Oh, I love the way you're using your imagination
我喜欢你尽情想象的模样
我喜欢你尽情想象的模样
Laws of attraction
吸引力的法则
吸引力的法则
Put 'em into practice (Oh)
就让我们亲身践行
就让我们亲身践行
Just don't hang your hopes on me
别对我寄予厚望
别对我寄予厚望
I wanna feel something
我想感受片刻心动
我只想感受片刻心动
God, you look so pretty
亲爱的,你如此美丽
你美得让我失神
When you tell me that you love me
当你告诉我你爱我时
尤其当你说爱我的时候
I wish that I could lie
我多希望我能说谎
我多希望可以说谎
But my mind gets in the way
但理智总在妨碍
可理智总在作祟
I know you think that I'm
我知道你觉得我
我知道你觉得我
Always way too self aware
总是太过清醒自知
总是太过清醒自知
Oh, we could never be together
我们本就不可能在一起
我们本就不可能在一起
But it's nice to play pretend
可假装相爱也很美好
可假装相爱也很美好
I wish that I could lie
我多希望我能说谎
我多希望可以说谎
But I'm way too self aware
可我却太过清醒自知
可我就是太过清醒自知
(间奏)
(间奏)
Just don't hang your hopes on me
别对我寄予厚望
别对我寄予厚望
I wanna feel something
我想感受片刻心动
我只想感受片刻心动
God, you look so pretty
亲爱的,你如此美丽
你美得让我失神
When you tell me that you love me (Oh)
当你轻诉爱意时 (噢)
尤其当你说爱我的时候
I wish that I could lie
我多希望我能说谎
我多希望可以说谎
But my mind gets in the way
但理智总在妨碍
可理智总在作祟
I know you think that I'm
我知道你觉得我
我知道你觉得我
Always way too self aware
总是太过清醒自知
总是太过清醒自知
Oh, we could never be together
我们本就不可能在一起
我们本就不可能在一起
But it's nice to play pretend
可假装相爱也很美好
可假装相爱也很美好
I wish that I could lie
我多希望我能说谎
我多希望可以说谎
But I'm way too self aware
可我却太过清醒自知
可我就是太过清醒自知