Oh Shh... (Explicit) - Ice Spice/Travis Scott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:RIOTUSA/Ice Spice/Joshua Goldin-McCarthy/Jacques Webster
Composed by:RIOTUSA/Ice Spice/Joshua Goldin-McCarthy/Jacques Webster
Produced by:Goldin/RIOTUSA
Grrah
Grrah
Stop playin' with 'em RIOT
别跟他们闹着玩 RIOT
Like
就像
Oh **** she turn up the spot
哦 她点燃了整个场子
She turn up the spot
她点燃了整个场子
Oh **** she throwin' the knot
哦 她甩动着发辫
She throwin' the knot grrah
她甩动着发辫 吼
Oh **** she doin' her dance
她正尽情舞动身姿
She doin' here dance like
她如此投入地舞动
Oh **** she countin' her bands
她正清点丰厚财富
She countin' her bands ooh ****
她数着钞票 神采飞扬
Oh **** she turn up the spot
哦 她点燃了整个场子
She turn up the spot grrah
她点燃了整个空间
Oh **** she throwin' the knot
哦 她甩动着发辫
She throwin' the knot grrah
她甩动着发辫 吼
Oh **** she doin' her dance
她正尽情舞动身姿
She doin' her dance like
她舞步如此撩人
Oh **** she's showin' her thong
她展现着迷人曲线
She's showin' her thong like ooh ****
摇曳生姿令人沉醉
***** I'm petty you know I be on that
我向来不屑一顾
Grrah
Standin' on **** like a floor mat
将闲言碎语踩在脚下
They keep tryin' to reach me
他们总想靠近我
Huh
'Cause they know that I never call back
他们都知道我从不回电话
Grrah
Throw it back on her BD
在她生日派对上尽情摇摆
BD
生日派对
Just know he caught that
他只能眼巴巴看着
Hatin' ******* I gotta ignore that
那些酸言酸语 我根本不屑理会
Grrah
Need some grabba like bro where the store at
像兄弟一样需要些烟草 商店在哪
Grrah
***** I'm facin' don't ask me to pass it
别问我分享那些破事
Grrah
If we beefin' don't ask me to hash it
若起冲突别指望我调解
Grrah
In the party them clappers is clappin'
派对上掌声此起彼伏
Like
就像
In the party them slappers is slappin'
派对上那些妖艳贱货在搔首弄姿
Damn
该死
My name Ice on the beat I be skatin'
我的名字镶着冰晶 我在舞池滑行
Like
就像
***** I'm pretty I look like a painting
老娘美得像幅名画
Like
就像
With a baddie and she lookin' Blasian
带着个混血辣妹 她美得让人窒息
Damn
该死
Say my grace 'cause the money amazin'
感恩祷告 因这财富令人惊叹
Grrah
Oh **** she turn up the spot
哦 她点燃了整个场子
She turn up the spot
她点燃了整个场子
Oh **** she throwin' the knot
哦 她甩动着发辫
She throwin' the knot grrah
她甩动着发辫 吼
Oh **** she doin' her dance
她正尽情舞动身姿
She doin' here dance like
她如此投入地舞动
Oh **** she countin' her bands
她正清点丰厚财富
She countin' her bands ooh ****
她数着钞票 神采飞扬
Oh **** she turn up the spot
哦 她点燃了整个场子
She turn up the spot grrah huh
她掌控着舞台 霸气十足
Oh **** she throwin' the knot
哦 她甩动着发辫
She throwin' the knot grrah
她甩动着发辫 吼
Oh **** she doin' her dance
她正尽情舞动身姿
She doin' here dance like
她如此投入地舞动
Oh **** she's showin' her thong
她展现着迷人曲线
She's showin' her thongs like ooh ****
她摇曳生姿 *噢
Ooh **** come do it for me
*噢 来为我舞动吧
T I'm from TX
T 我来自德州
Yeah
没错
Shorty she come from the BX
辣妹来自布朗克斯
Ice and the flame and the Nia
冰与火交织的尼亚
It's lit
气氛正嗨
You might get a car and it's keyless
你可能得到辆无钥匙豪车
Topless no V6 Skrrt skrrt
敞篷无顶 六缸轰鸣 呼啸而过
I'm out in New York I'm in Sei Less
我在纽约 低调出行
Skrrt skrrt
引擎轰鸣
You might get you more if you say less
少说多做才能赢得更多
I'm cookin' a wave of flow
我正掀起潮流浪潮
They watchin' my moves remote
众人远程瞩目我的舞步
Damn
该死
Cacti down her throat
仙人掌汁滑入喉
Sent cornrow down her throat
玉米辫造型垂落颈间
Ooh ****
Ooh ****
To smoke we brought us some Knicks
我们带着尼克斯来助兴
I hope she don' sign to the Knicks
希望她别签给尼克斯队
Like the flow Jay them press on my trip man
就像Jay的flow 他们在我旅途上穷追不舍
Oh **** she turn up the spot
哦 她点燃了整个场子
She turn up the spot
她点燃了整个场子
Oh **** she throwin' the knot
哦 她甩动着发辫
She throwin' the knot grrah
她甩动着发辫 吼
Oh **** she doin' her dance
她正尽情舞动身姿
She doin' here dance like
她如此投入地舞动
Oh **** she countin' her bands
她正清点丰厚财富
She countin' her bands
她数着大把钞票
Oh **** she turn off the spot
她瞬间成为全场焦点
She turn off the spot grrah
她耀眼夺目 气场全开
Oh **** she throwin' the knot
哦 她甩动着发辫
She throwin' the knot grrah
她甩动着发辫 吼
Oh **** she doin' her dance
她正尽情舞动身姿
She doin' here dance like
她如此投入地舞动
Oh **** she's showin' her thong
她展现着迷人曲线
She's showin' her thongs like
她风情万种 引人注目