00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6f1987efc8c82f86b1a2f7ddc3df8dda.mp3
点击复制
Again And Again - Great White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once upon a time not so very long ago
在不久前的某个从前
There wasn't such a thing as a rock 'n roll show
摇滚演出还未曾出现
You had to sit at home and listen to the radio
人们只能在家收听电台消遣
Then came a man with a rockin' guitar
直到他带着电吉他降临人间
Found himself a beat and he played it near and far
找到节奏便四处巡演
Everybody danced and sang and let the good times roll
全民起舞欢唱 共享美妙瞬间
Again again again again again again again again
再来一次 再来一次 永不停歇
Why don't you do it why don't you do it again
为何不再来一次 为何不再重演
Again again again again again again again again
再来一次 再来一次 永不停歇
Why don't you do it why don't you do it again
为何不再来一次 为何不再重演
Traveled round the world in a rock 'n' roll band
跟随摇滚乐队环游世界
He stood there like a child with a guitar in his hand
他像个孩子般站着 手握吉他
Everybody danced and sang and let the good times roll
全民起舞欢唱 共享美妙瞬间
Nobody cared about the clothes he'd wear
没人在意他的穿着打扮
Nobody cared about the color of his hair
没人在意他头发的颜色
Everybody came to see and let the good times roll
人们纷至沓来 共享欢乐时光
Again again again again again again again again
再来一次 再来一次 永不停歇
Why don't you do it why don't you do it again
为何不再来一次 为何不再重演
Again again again again again again again again
再来一次 再来一次 永不停歇
Why don't you do it why don't you do it again
为何不再来一次 为何不再重演
Now we got the rhythm now we got the rock
现在我们掌握了节奏 拥有了摇滚
Time didn't matter never living by the clock
时间不再重要 不必被时钟束缚
Everybody came to hear him play his rock 'n roll
人们都来聆听他演奏的摇滚乐
Then came a line when the music didn't rhyme
直到某天 旋律突然不再押韵
Couldn't find the rhythm 'cos he couldn't find the time
他找不到节奏 也找不到时间
Still the people came to listen to the good times roll
但人们依然来听这欢乐时光流转
Again again again again again again again again
再来一次 再来一次 永不停歇
Why don't we do it why don't we do it again
为何不再来一次 为何不再来一次
Again again again again again again again again
再来一次 再来一次 永不停歇
Why don't you do it why don't you do it again
为何不再来一次 为何不再重演
Again again again again again again again again
再来一次 再来一次 永不停歇
Why don't you do it why don't you do it again
为何不再来一次 为何不再重演
Why don't you do it why don't you do it again
为何不再来一次 为何不再重演
I said why don't you do it why don't you do it again
我说为何不再来一次 为何不再来一次