00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6f25c4b4cc0286fc0227f12df41ac9d2.mp3
点击复制
If I Ever Had To Say Goodbye To You (Album Version) - Conway Twitty (康威-特威提)/Loretta Lynn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I ever had to say goodbye to you
若我不得不与你道别
Let the world come to an end
就让世界就此终结
It wouldn't matter to me then
那时一切对我已无意义
I wouldn't want to live
我不愿苟活
With just your memory
仅凭回忆度日
Deep inside myself
内心深处
I never would be free
我永远无法解脱
This life would hold no
此生将不再有意义
Happiness for me
我的幸福
I could never say hello
我永远无法向新人问好
To someone new
对某个陌生人
If I looked into her eyes
若我凝视她的双眸
I'd be ashamed
我会感到羞愧
And I despise myself for trying
我厌恶自己试图
To recapture what was gone
重拾逝去的过往
Just an imitation dream
那不过是虚幻的模仿
To wish upon
许下心愿
I'd only hurt her
只会伤害她
And that kind of love is wrong
那样的爱是错的
If I ever had to say goodbye to you
若我不得不与你道别
I can't imagine where I go
不敢想象该何去何从
Or what I'll do
也不知该如何自处
There's no way
我无法
I could face the world alone
独自面对这世界
Like a puppy lost and scared
像只迷途受惊的幼犬
Without a home
无家可归
So please stay with me
请留在我身边
Until our time is through
直到时光尽头
Let me look into your heart
让我凝视你的心扉
Know that we can never part
明白我们永不分离
And I will always try to make you
我会永远努力让你
Happy too
同样幸福
And the tears I shed
我流下的泪水
Are for a love
只为那份真挚的爱
That's true
至死不渝
You make me laugh
你让我欢笑
You make me cry
也让我哭泣
You make me want to live or die
让我在生死间徘徊
If I ever had to say goodbye (goodbye) to you
若我不得不与你分离