00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6f32a9bbe34d2fefc3bad6b6c8f4845f.mp3
点击复制
おやすみなさい - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：aiko
曲：aiko
出逢った頃の二人は昨日の事の様
初遇之时的两人仿佛昨日之事
あれから幾年も経って
自那之后已历经数载岁月
今ある二人の現状は嘘の様
如今两人的现状却恍若谎言
さよならなんてね
又怎会轻易说出再见呢
二人を繋ぐ一本の波は
维系着两人的那缕细微波澜
暖かくもあったり
时而也会泛起温暖涟漪
止まらないあたしの言葉に
面对我滔滔不绝的絮语
優しく耳を傾けてくれた
你总是温柔地侧耳倾听
絶対忘れたりしないよ
我绝对不会忘记
あなたの事めーいっぱいの楽しさ
与你共度的那些满溢欢愉的时光
過去を愛しく思える様に
为了让过往回忆都能被温柔珍藏
心込めて最後のおやすみ
此刻献上饱含真心的最后晚安
じゃあねおやすみ
再会了 晚安
陽のある毎日続いてく
阳光明媚的日子仍在延续
光の中にはどこにもいなくて
光芒之中却已寻不到你的身影
あなたの横で下ばかり向いて
曾经在你身旁总是低垂着头的我
過ごしてきたあの頃
就这样度过了那些时日
抑えきれない気持ちをぶつける
明明积攒了太多难以抑制的心绪
勇気がなくて..只、恥ずかしくて
却因怯懦羞赧而未能倾诉
絶対忘れたりしないよ
我绝对不会忘记
あなたの声めーいっぱいの楽しさ
你的声音中满载的欢愉
大きく開いた穴の埋め方解んなくても
即便不知该如何填补心中巨大空洞
なんとかやってみるよ
我也会努力尝试着继续前行
だからおやすみ
所以 晚安
今も好きだよ
至今仍深爱着你
絶対忘れたりしないよ
我绝对不会忘记
あなたの事めーいっぱいの楽しさ
与你共度的那些满溢欢愉的时光
過去を愛しく思える様に
为了让过往回忆都能被温柔珍藏
心を込めて最後のおやすみ
此刻献上饱含真心的最后晚安
じゃあねおやすみ
再会了 晚安