00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6f4903e5551044ca6e2b0499dac993f7.mp3
点击复制
Come out and Play (Originally Performed by Billie Eilish) - Platinum Billboard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Finneas O'Connell/Billie Eilish
Composed by：Finneas O'Connell/Billie Eilish
Wake up and smell the coffee
醒来闻闻咖啡香
Is your cup half full or empty
你的杯子是半满还是空荡
When we talk you say it softly
每当你轻声细语诉说衷肠
But I love it when you're awfully quiet
我却最爱你不语的时光
Quiet
沉默时光
You see a piece of paper
你看见一张白纸
Could be a little greater
或许能创造更多价值
Show me what you could make her
让我看看你能赋予她怎样的故事
You'll never know until you try it
不尝试怎会知道结果
And you don't have to keep it quiet
不必将心声默默藏躲
And I know it makes you nervous
我明白你忐忑不安
But I promise you it's worth it
但请相信这一切值得
To show 'em everything you kept inside
将深埋心底的炽热尽数倾吐
Don't hide don't hide
别躲藏 别躲藏
Too shy to say but I hope you stay
羞于启齿却盼你停留
Don't hide away
别再逃避退后
Come out and play
勇敢走出来吧
Look up out of your window
抬头望向窗外
See snow won't let it in though
看那飘雪却不让它进来
Leave home feel the wind blow
离开家感受风吹拂
'Cause it's colder here inside in silence
因为沉默的室内更寒冷
You don't have to keep it quiet
你不必保持沉默
Yeah I know it makes you nervous
是的我知道这让你紧张
But I promise you it's worth it
但请相信这一切值得
To show 'em everything you kept inside
将深埋心底的炽热尽数倾吐
Don't hide don't hide
别躲藏 别躲藏
Too shy to say but I hope you stay
羞于启齿却盼你停留
Don't hide away
别再逃避退后
Come out and play
勇敢走出来吧