00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6f808dafbb1a4735d759be27b6498a4b.mp3
点击复制
One Way Trigger - The Strokes (敲击乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Get dressed in your bed
在床上整理衣衫
While she's asleep
趁她熟睡之际
It isn't right
这并不妥当
But it isn't hard
却也并不困难
Tell me tell me won't you understand
告诉我 告诉我 你能否明白
Show me show me show me a better plan
指引我 指引我 指引更好的方向
It's summer lies
这是夏日的谎言
It's someone else's nothing
不过是他人无关紧要的事
Here it comes now
此刻它终于来临
You ask me to stay
你恳求我留下
You ask me to stay
你恳求我留下
You ask me to stay
你恳求我留下
But there's a million reasons to leave
但我有千万个离开的理由
Find a job
找份工作
Find a friend
找个朋友
Find a home
找个归宿
Find a dog
寻只小狗作伴
Settle down
安顿下来
Out of town
远离尘嚣
Find a dream
追逐梦想
Shut it down
又将其深藏
Please please don't point it that way
求你别那样指着我
It's just a trigger that goes once
那不过是会走火的扳机
And you'll be unafraid
你将不再畏惧
I wish that I'd been noticed but it never goes that way
多希望有人能看见我 可事总与愿违
The silence that you brought has gone gone gone
你带来的沉默 早已消散 消散 消散
Tell me tell me won't you understand
告诉我 告诉我 你难道不明白吗
Show me show me show me
让我看 让我看 让我看
You ask me to stay
你恳求我留下
You ask me to stay
你恳求我留下
You ask me to stay
你恳求我留下
But there's a million reasons to leave
但我有千万个离开的理由
Show me what to say
告诉我该说些什么
Show me what to be
告诉我该成为怎样的人
Show me what to see
告诉我该看些什么
Show me what to be
告诉我该成为怎样的人
Find a job
找份工作
Find a friend
找个朋友
Find a home
找个归宿
Find a dog
寻只小狗作伴
Settle down
安顿下来
Out of town
远离尘嚣
Find a dream
追逐梦想
Shut it down
又将其深藏
I don't wanna tell you darling no
亲爱的 我不愿向你坦白
I don't wanna be in bed without your loving either
也不愿独卧空床 失去你的温存
But I waited for your loss
但我曾静候你的失去
Can't you wait for all this
难道你不能等待这一切