Ready To Love - GRAY (그레이)/Hoody (후디)
词:GRAY (그레이)/Hoody (후디)
曲:GRAY (그레이)/Hoody (후디)
编曲:GRAY (그레이)
마치 우연 같은 듯
就好似命运般
운명처럼 내게 온
你出现在我的生命里
나를 바라보는 눈빛에 난 끌려
我被你的眼神吸引
한순간도 눈을 네게서 떼질 못하네
我的眼睛一刻也不能离开你
운명 따위 나는 믿지 않는데
虽然我不相信命运
자석 같아 넌 나를 끌어당겨 oh
但你却像磁铁一般 深深吸引着我
사막 같던 나의 삶에 단비가 내려와
我的生活就如干涸的沙漠 你是我的甘雨
넌 좀 달라 뻔하지 않아 yeah
你对我而言 真的很特别
난 너로 인해서 모든 게 달라져
因为你 我的一切都变了
이 변화들이 반가워
我喜于这样的变化
날 특별하게 만들어 yeah
让我变得很特别
더 알고 싶어 난
我想知道关于你的一切
알면 알수록 빠져들어
越了解你 就越无法自拔
You make me say oh
곧 다가올 시간을 기대해 oh
期待我们相遇的那个时候
마치 우연 같은 듯
就好似命运般
정말 우연 같은 날
就好似命运般
운명처럼 내게 온
你出现在我的生命里
So come on over babe
Hey baby don't be shy
농담 아냐 내게로 와
我是真心的 来到我身边吧
Hey 기회는 지금뿐이야
机会就在此刻
준비됐어
你准备好了吗
I'm ready to love you
둘이 스칠 때 미끄러지듯이 넌
当我们相遇时 天旋地转
항상 내 주위를 보며
你看着我的四周
알 수 없는 그 표정으로 내게 손짓해
猜不透你的表情 你抚摸着我
처음에 느꼈던 감정이 조금씩 더
这从未感受过的情感
걷잡을 수 없이 커져 한순간도 이젠
渐渐占据了我的心 无法收回
머리에서 떠나질 않아 yeah
我的脑子不听我的使唤
아무도 몰랐던 이 기적 같은 날
无人知晓的奇迹之日
난 고민 없이 오늘 하루를
我会让你毫无烦恼地
특별하게 만들어 yeah
度过每一天
다 알 수 있어 난 착각이 아니라는 것도
我都知道 我知道我不是一厢情愿
너의 대답도
也知道你心里的回答
곧 다가올 시간을 기대해 oh
期待我们相遇的那个时候
마치 우연 같은 듯
就好似命运般
정말 우연 같은 날
就好似命运般
운명처럼 내게 온
你出现在我的生命里
So come on over babe
Hey baby don't be shy
농담 아냐 내게로 와
我是真心的 来到我身边吧
Hey 기회는 지금뿐이야
机会就在此刻
준비됐어
你准备好了吗
I'm ready to love you
Yeah I think I'm ready to love you
Ready I'm ready I'm ready to love you yeah
I think I'm ready to love you
I'm ready I'm ready I'm ready to love you oh
I'm ready ready to love you
내가 그려왔던 것 모두
这一切 我期盼已久
우리 앞에 펼쳐놓고서
总算等到了这天
사랑을 속삭여
耳边诉说着爱情
Spend the night
마치 우연 같은 듯
就好似命运般
정말 우연 같은 날
就好似命运般
운명처럼 내게 온
你出现在我的生命里
So come on over babe
Hey baby don't be shy
농담 아냐 내게로 와
我是真心的 来到我身边吧
Hey 기회는 지금뿐이야
机会就在此刻
준비됐어
你准备好了吗
I'm ready to love you
I think I'm ready to love you
Ready I'm ready I'm ready to love you yeah
I think I'm ready to love you
I'm ready I'm ready I'm ready to love you