Cool (Live) - Jonas Brothers (乔纳斯兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm feeling so cool
我感觉酷到极致
Top to the bottom just cool
从头到脚都散发着酷劲
Every little thing that I do
举手投足间皆是风采
Dammit I'm feelin' so cool yeah
天啊 这感觉简直酷毙了
Woke up feelin' like a new James Dean
清晨醒来宛如詹姆斯·迪恩重生
I comb my hair like an old-school Sheen
梳着复古发型像老牌影星
I'm feelin' high like a late night Summer of last year yeah
飘飘欲仙似去年夏夜狂欢
Standin' there with the red dress on you
你身着红裙亭亭玉立
A Killer Queen like a young Jane Fonda
如年轻简·方达般的致命女王
Is it me or am I just havin' a good year
是我特别幸运 还是今年本就美妙
Lately I've been feelin' so cool cool
最近我总感觉 酷到极致
Top to the bottom just cool cool
从头到脚 都酷劲十足
Every little thing that I do do
每件小事 都让我
Dammit I feel so cool
天啊 感觉如此酷炫
It's like ooh ooh
Maybe I should bottle my moves moves
或许我该把这份潇洒装瓶珍藏
Sell 'em for a dollar or two two
标价一两美元贩卖分享
Dammit I'm feelin' so cool cool
天啊 这感觉简直酷到发烫
Must've done something right 'cause all these
定是做对了什么 你看所有
Lights are green man they look like palm trees
绿灯都像棕榈树般为我绽放
And every time that song comes on it's about me
每当旋律响起 字句都在为我歌唱
Oh I feel like Post Malone when I get home
归家时我像Post Malone气定神闲
Sittin' there winnin' like it's game of Thrones
稳坐王座 宛若权游最终章
And now that we've made it how complicated was last year
如今我们成功了 去年的一切多么复杂
Lately I've been feelin' so cool cool
最近我总感觉 酷到极致
Top to the bottom just cool cool
从头到脚 都酷劲十足
Every little thing that I do do
每件小事 都让我
Dammit I feel so cool
天啊 感觉如此酷炫
It's like ooh ooh
Maybe I should bottle my moves moves
或许我该把这份潇洒装瓶珍藏
Sell 'em for a dollar or two two
标价一两美元贩卖分享
'Cause dammit I'm feelin' so cool
因为这该死的酷劲让我飘飘然
Woke up feelin' like a new James Dean
清晨醒来宛如詹姆斯·迪恩重生
I comb my hair like an old-school Sheen
梳着复古发型像老牌影星
When I grow up I wanna be just like me
长大后我要活成自己理想的模样
Lately I've been feelin' so cool cool
最近我总感觉 酷到极致
Top to the bottom just cool cool
从头到脚 都酷劲十足
Every little thing that I do I do
举手投足间尽显非凡气度
Dammit I'm feelin' so cool
天啊 我感觉酷毙了
It's like ooh ooh
Maybe I should bottle my moves moves
或许我该把这份潇洒装瓶珍藏
Sell 'em for a dollar or two two
标价一两美元贩卖分享
'Cause dammit I'm feelin' so cool
因为这该死的酷劲让我飘飘然
Hey