00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/70054e734de8d98a1cd891f3b3a86c25.mp3
点击复制
거들먹 - 醉虎帮 (드렁큰 타이거)/尹美莱 (윤미래)/Bizzy (비지)/Junoflo (주노플로)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：타이거JK/윤미래/Bizzy/Junoflo
曲：Dino-J
Se llego el jefe
El tigre borracho
Ni que tus balas ni tu musiquita
Se comparan con las bolas
Que trae este man
Legendario el tigre borracho
Un dos tres cuatro
거들먹 거들먹
嚣张 嚣张
거들먹 거들먹 거들먹
放肆 放肆 放肆
Double up double up
加倍 加倍
Double up double up double up
加倍 加倍 加倍
거들먹 거들먹
嚣张 嚣张
거들먹 거들먹 거들먹
放肆 放肆 放肆
Double up double up
加倍 加倍
Double up double up double up
加倍 加倍 加倍
Yo 하나 둘 둘 and 하나
哟 一二二 还有一
괜히 네가 아침부터 우울한 날
你今天早上无缘无故地感到忧郁
술 취한 범띠 10 집을 10집
喝醉的属虎的人家，10家就10家
10집을 크게 틀어 지붕에
把十张专辑大声播放到屋顶上
구멍이 나 하늘이 다 보이게
直到屋顶破洞 天空尽收眼底
사장님도 신나 보너스 쏘게
老板也兴奋地发放奖金
퓽퓽 안무 손가락은 총 쏴
舞蹈动作是用手指射击
짜증 나는 잔소리는 이제 옹박
令人烦躁的唠叨现在都闭嘴
손가락을 펴 쫙 손에 손뼉을
伸展手指 啪 手与手相击
손바닥엔 네가 싫어하는 놈들의
手掌上印着那些你讨厌的家伙的脸
얼굴을 빌어다
借来他们的面容
빌어먹을 것 왼쪽 오른쪽 던져 upper cut
该死的家伙，左右开弓，上勾拳出击
아랫배 쪽에 힘을 주는 기공법
下腹发力，运用气功之法
숨 숨 숨을 들이마셔
深 深 深呼吸
콧구멍을 통해 빨아들여
通过鼻孔深深地吸气
Zen zen double up 두배로 즐겨
禅意加倍，双倍享受
Quedense en sus casitas con sus ruidos
Que la musica es de nosotros
Salud
干杯
Un dos tres cuatro
거들먹 거들먹
嚣张 嚣张
거들먹 거들먹 거들먹
放肆 放肆 放肆
Double up double up
加倍 加倍
Double up double up double up
加倍 加倍 加倍
거들먹 거들먹
嚣张 嚣张
거들먹 거들먹 거들먹
放肆 放肆 放肆
Double up double up
加倍 加倍
Double up double up double up
加倍 加倍 加倍
하나둘 when ever you ready go
一个两个 当你准备好了就走
머리 피가 마르고 내 주먹이 닳도록
直到我脑浆干涸 拳头磨破
내 눈물이 마르고 이 연필이 닳도록
直到我泪水流干 铅笔磨秃
써 내려가는 story 위
在写下的故事之上
얹은 unchained melody
倾注了无链的旋律
내 목소린 변해도
即使我的声音改变了
변하지 않는 my attitude
不变的依然是我的态度
날 괴롭힌 생각들도
那些曾困扰我的想法
어쩌면 전부 나일뿐
或许全都是我自己
우우 지금은 긴급 상황
呜呜，现在是紧急情况
하던 걸 중지해 지금 당장
立刻停止你正在做的事情
될 대로 대라 몸이 이끌리는 대로
随它去吧，随身体的牵引
손이 가는 대로 발이 발이 가는 대로
手随心动，脚随身动
맘이 가는 대로 그저 내키는 대로
心之所向，随心所欲
왜 불러 왜 불러 날 내버려 둬
为何叫我，为何叫我，就让我这样吧
한참을 욕만 처먹어도 배불러
即便长时间只遭人辱骂 也已足够
세월아 네월아 서둘러
岁月啊，岁月啊，快点走
빨라지는 걸음 ah
步伐越来越快，啊
Double up
加倍
Double up
加倍
Cuz I 거들먹
因为我就是这么嚣张
Run it up
Double up 거들먹
加倍努力 摆出架势
Lady 손을 어깨 위로 올려 털어봐
女士们，把手举过肩头，甩动起来
거들먹 거들먹 double up
无所畏惧 无所畏惧 加倍
퍼덕거려 엉덩이를 더듬어
摇摆你的臀部，触摸它
Now duck ya bodies
Like somebody shootin
손들어 나는 네 맘의 도둑놈
举起手来 我是你心中的小偷
보험 들어 흔들어 망가질 몸
买份保险，摇晃这易碎的身体
혼 실어 to da microphone
灵魂注入麦克风
On & on to da 쿵떡 쿵
不停地随着节奏 砰砰砰
내 운율이 안마해 등꺼 등 등
我的韵律按摩着你的背 咚咚咚
응어리진 근육을 풀어 공중 중
舒缓紧绷的肌肉，飘在空中
붕 떠오르듯 기분이 up 돼
仿佛飘浮般，心情变得高涨
Get um up 고민 따윈 엊그저께
振作起来 烦恼都是昨天的事
Kick game부터 double up
从踢球到加倍
두 배로 두 배로 flip that
双倍，双倍，翻转它
가치가 올라가는 이유 내 탓을 해
价值上升的原因都怪我
새벽부터 줄 서 resell
从凌晨开始排队，转售
Yo 계속해서 double up
哟，继续双倍努力
San diego에서 시작한 내 mixtape
在圣地亚哥开始的我的混音带
넓어진 시야 뚫어보는 x ray
扩大的视野，穿透的X光
Some of yall got a whole lot to explain
你们中有些人有很多需要解释的
Money trees and I get shaded
金钱树为我遮荫
Never had a suit but I switched blazers
从未有过西装 但我换了夹克
Now it's only 3 stripe boost trainers
现在只穿三条纹的阿迪运动鞋
Ice cream flow 32 flavors
如冰淇淋般多变 有32种口味
얼어있는 너는 appetizer better size up
冻成冰块的你，不过是开胃小菜，最好量力而行
0들이 추가되는 계좌 never minus
账户上的零不断增加，从不减少
그게 우리 차이점
这就是我们的不同之处
Catch up tick tick tick tick tick
跟上滴答滴答滴答滴答滴答
이제 times up
现在时间到了
Double up
加倍
Cuz I 거들먹
因为我就是这么嚣张
Run it up
Double up 거들먹
加倍努力 摆出架势
거들먹 거들먹
嚣张 嚣张
거들먹 거들먹 거들먹
放肆 放肆 放肆
Double up double up
加倍 加倍
Double up double up double up
加倍 加倍 加倍
거들먹 거들먹
嚣张 嚣张
거들먹 거들먹 거들먹
放肆 放肆 放肆
Double up double up
加倍 加倍
Double up double up double up
加倍 加倍 加倍