00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7014d510654d2d8f956b8df71fdc3f2d.mp3
点击复制
The Night You Stopped Loving Me - Kong Lyrics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：SOT TEY
Composed by：SOT TEY
Produced by：Sot Tey
The crowd was whispering midnight
人群在午夜窃窃私语
Your shadow crossed the floor
你的身影掠过地板
You wouldn't meet my eyes that night
那夜你回避我的目光
Like you had once before
不似从前那般坦然
Your suitcase by the doorway
门边放着你收拾好的行囊
Said what you couldn't say
诉说着你未出口的告别
And every second breaking was
每一秒的破碎都是
A love just slipping away
一段爱正悄然溜走
I tried to hold the silence
我试图留住这片沉寂
But it cut me like a knife
却如刀锋般刺痛我心
One cried moment later
泪眼朦胧的片刻之后
You were walking out my life
你便转身离去 走出我的生命
That was the night you stopped loving me
那夜你对我的爱意已然消逝
And like the stars forgot to shine
仿佛星辰也遗忘了闪耀
Your kiss felt cold like winter rain
你的吻冰冷如冬日细雨
Falling on a heart like mine
滴落在我这般的心上
I heard forever shatter softly
我听见永远 在轻声中碎裂
In the echo of goodbye
回荡在告别的余音里
That was the night you stopped loving me
那夜你对我的爱意已然消逝
And a part of me still died
我的一部分 也随之枯萎消逝
The coffee cup you left there
你遗留的咖啡杯
Still sitting by the sink
依旧静置在水槽边
Like memories that haunt me every time I try to think
如同萦绕的记忆 每当我想起
Your jacket on the chair now
你的外套依然静置椅上
Still smells a bit like you
仍残留着你的气息
But all the ones we once had turned into something blue
但我们曾拥有的一切 都已染上忧郁
I keep replaying moments like the worn out melody
那些过往的瞬间 我反复回味 犹如一曲旧调
Searching for the second you stopped loving me
寻觅着你不再爱我的那一秒
That was the night you stopped loving me
那夜你对我的爱意已然消逝
The night the stars forgot to shine
连星光都遗忘了闪耀的夜晚
Your kiss that cold like winter rain
你的吻冰冷如冬日细雨
Falling on a heart like mine
滴落在我这般的心上
I heard forever shatter softly
我听见永远 在轻声中碎裂
In the echo of goodbye
回荡在告别的余音里
That was the night you stopped loving me
那夜你对我的爱意已然消逝
And a part of me still died
我的一部分 也随之枯萎消逝
Maybe love is fragile
也许爱情本就脆弱
Maybe hearts just bend and break
也许心注定弯折而后破碎
Maybe I was dreaming every promise that we made
也许我们曾许下的诺言，都只是一场梦境
But if I could turn the clock back
但若时光能够倒流
Just one lonely mile
哪怕只是一段孤独的里程
I'd hold you a little longer
我也会再将你紧拥片刻
See you love me for a while
再感受你片刻的爱意
That was the night you stopped loving me
那夜你对我的爱意已然消逝
When your eyes turned far away
当你的眼神变得遥远疏离
When forever lost it's meaning
当"永远"失去了它原有的意义
And tomorrow couldn't stay
连明日也留不住
I felt the world was silence
我只觉世间万籁俱寂
As you disappeared from view
当你从视线中消逝
It was the night you stopped loving me
那夜，你不再爱我
But I never stopped loving you
但我从未停止爱你
Oh love keeps falling slow like a memory
哦，爱意如记忆般缓缓坠落
I can't face the light
我无法直面光明
You stopped loving me
你已不再爱我